鸳鸯傍莲舟,欲打心忽变。
俄见有人来,佯羞整金钿。
注释:
子夜歌:古代一种歌曲名,多写男女情爱。
鸳鸯傍莲舟:鸳鸯成对栖息在船边。
欲打心忽变:心里想打却突然变了主意。
俄见有人来,佯羞整金钿:忽然见到有人来了,装模作样地整理着金首饰。
译文:
鸳鸯成对栖息在船边,心里想打却突然变了主意,忽然看到有人来了,装模作样地整理着金首饰。
赏析:
这首诗写的是一对恋人在夜晚约会的场景。诗的开头“鸳鸯傍莲舟”,用鸳鸯成双入对的意象营造了一种温馨浪漫的氛围,让人联想到恋人之间的深情厚意。接着,“欲打心忽变”,表达了诗人内心的矛盾和挣扎,一方面是对恋人的思念和渴望,另一方面则是害怕打扰到恋人的安宁。这种心理活动使得诗人陷入了两难的境地。
“俄见有人来,佯羞整金钿”,描述了恋人突然出现的情景。这里的“佯羞”二字,既表现了恋人的羞涩之情,也暗示了诗人内心的喜悦和紧张。同时,“整金钿”则进一步描绘了恋人的形象,使得整个画面更加生动形象。
这首诗通过描绘恋人在夜晚相遇、相知、相爱的过程,展现了恋人之间的真挚情感和美好愿景。同时,诗人也借此抒发了自己的内心情感,使诗歌既有外在的美,又有内在的深意。