朱明耀炎威,局蹐诚难度。
临水敞华轩,披襟坐晴曙。
万象澄氛埃,方塘夜初雨。
莲净生昼凉,轻风散高树。
芳气袭人衣,闲情缓舟趣。
延乐玩鱼禽,天机偶然遇。
这首诗的译文是:
朱明耀炎威,局蹐诚难度。
临水敞华轩,披襟坐晴曙。
万象澄氛埃,方塘夜初雨。
莲净生昼凉,轻风散高树。
芳气袭人衣,闲情缓舟趣。
延乐玩鱼禽,天机偶然遇。
注释:
- 朱明:太阳光明媚,夏天炎热的时候。
- 局蹐:指拘束、紧张的样子。
- 敞华轩:打开华丽的窗户。
- 披襟坐晴曙:把衣服敞开坐在晴朗的早晨。
- 万象:指世间所有的事物。
- 氛埃:指尘埃。
- 方塘:方形的池塘。
- 莲净:莲花清洁。
- 轻风:微风。
- 天机:自然之趣。
- 延乐:延长欢乐的时光。
- 玩:享受。
- 天机偶然遇:自然界的奇妙巧合。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美好的夏日景象。诗人通过细腻的观察和丰富的想象力,将读者带入一个充满生机和和谐的自然世界。诗中的每一个画面都充满了诗意和美感,让人仿佛置身于其中。
首句“朱明耀炎威,局蹐诚难度”描述了夏天阳光炽热、人们感到拘束难耐的情景。这既是对当时气候的真实写照,也反映了人们对炎热天气的恐惧和不适。
接下来的诗句“临水敞华轩,披襟坐晴曙”展现了一幅美丽的画面:站在水边欣赏着美丽的晨曦,敞开衣襟坐着享受清晨的凉爽。这里的“临水”和“敞华轩”营造出了宁静的氛围,而“披襟坐”则表现出诗人轻松自在的态度。
随后,“万象澄氛埃,方塘夜初雨”两句进一步描绘了夜晚的景象。月光下,一切都显得格外清晰,而池塘中的雨水似乎也在诉说着自然的神秘。这里的“万象”和“夜初雨”构成了一幅生动的画面,让人感受到大自然的神秘和美妙。
“莲净生昼凉,轻风散高树”两句继续描绘了夏日的景象。莲花在白天依然保持着清新的状态,微风轻轻地吹过高高的树梢,为整个画面增添了一份宁静和优雅。
最后两句“芳气袭人衣,闲情缓舟趣”则表达了诗人内心的感受。芬芳的气息扑面而来,让人心情愉悦;而悠闲地划着小船,更增添了一份宁静和惬意。这两句诗不仅描绘了夏日的美好景色,也表达了诗人对生活的热爱和向往。
整首诗通过对夏日景象的细腻描绘,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的追求。它不仅是一首赞美自然之美的诗歌,也是一首表达生活感悟的作品。