苔光莹莹,云影皑皑。
高窗雨过,落花飞来。
雨霁云沉,天光侵户。
趺坐观空,游心太古。
熏风书炎,飘萧疏雨。
日之夕矣,差池月宇。
清风荡扬,飒然襟开。
白云不去,幽鸟时来。
闇闇孤丛,落落禅宇。
载阴载晴,唯我与汝。
浓露零兮,林枯山老。
时兮奈何,青苍独保。
高节嶙峋,葆汝天兮。
霜风凛冽,吹汝寒兮。
尔心虚兮,德不尔孤。
尔节坚兮,时宁尔渝。

这首诗是一首关于安化寺刻竹诗的赏析。以下是对每一句的释义和分析:

  1. “苔光莹莹,云影皑皑。”
  • 解释:描述苔藓上闪烁的光和云朵的影子。
  • 译文:苔藓的光芒晶莹剔透,云彩的影子洁白如雪。
  1. “高窗雨过,落花飞来。”
  • 解释:形容窗外雨过天晴,花瓣随风飘落。
  • 译文:雨水过后,高高的窗户外,花瓣像蝴蝶一样飘落。
  1. “雨霁云沉,天光侵户。”
  • 解释:描绘雨过天晴后天空的景色,阳光透过云层照进屋内。
  • 译文:雨后天空放晴,阳光洒满房间。
  1. “趺坐观空,游心太古。”
  • 解释:形容静坐冥想,心灵遨游于远古时代。
  • 译文:静静地坐着,观看虚空,心灵仿佛漫游到了古代。
  1. “熏风书炎,飘萧疏雨。”
  • 解释:描绘微风拂面,吹散了细雨的意境。
  • 译文:轻风带着温暖,吹散了飘零的细雨。
  1. “日之夕矣,差池月宇。”
  • 解释:描述夕阳西下,月亮逐渐升起的景象。
  • 译文:太阳即将落下,月亮慢慢升起。
  1. “清风荡扬,飒然襟开。”
  • 解释:形容微风拂动,衣襟随之展开。
  • 译文:清风轻轻吹过,衣襟也随之张开。
  1. “白云不去,幽鸟时来。”
  • 解释:描绘天空中白云悠悠,偶尔有鸟儿飞来。
  • 译文:白云依然在那里,偶尔有鸟儿飞翔而来。
  1. “闇闇孤丛,落落禅宇。”
  • 解释:形容孤独的丛林和简朴的寺庙。
  • 译文:昏暗的小树林,简朴的寺庙。
  1. “载阴载晴,唯我与汝。”
  • 解释:表示无论天气如何,只有我和你是彼此的伙伴。
  • 译文:无论晴天还是雨天,只有我和你是彼此的伙伴。
  1. “浓露零兮,林枯山老。”
  • 解释:描绘林中露水浓重,树木枯萎,山峰苍老的景色。
  • 译文:露水浓稠,林中的树木枯萎,山上显得苍老。
  1. “时兮奈何,青苍独保。”
  • 解释:表达对时光流逝的无奈,但依然保持青春和活力。
  • 译文:时光啊,你何时离去?但我依然保持青春。
  1. “高节嶙峋,葆汝天兮。”
  • 解释:形容高尚的品质和坚定的意志如同山峰般巍峨。
  • 译文:高尚的品质如同山峰一般峥嵘,保护你的灵魂。
  1. “霜风凛冽,吹汝寒兮。”
  • 解释:描绘寒冷的霜风。
  • 译文:霜冻的风吹拂着你,给你带来寒冷。
  1. “尔心虚兮,德不尔孤。”
  • 解释:表示你的心地纯洁,因此不会孤单。
  • 译文:你的心地纯洁,因此不会有孤独的时刻。
  1. “尔节坚兮,时宁尔渝。”
  • 解释:形容你的决心坚定,不会改变初心。
  • 译文:你的决心坚定,因此不会改变初衷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。