九级奋登临，乾坤一望平。
万逵开锦韨，一柱俯金城。
山色烟将瞑，江声雨乍晴。
高危凭眺处，新月挂檐明。
【注释】报恩塔：在南京。登高望远，俯瞰大地，万水千山尽收眼底。 万逵：大路。锦韨：五彩缤纷的旗帜。 金城：古都南京。 山色烟将瞑：山中云雾缭绕，天色渐暗。 江声雨乍晴：江上大雨过后，雨点淅沥，江声潺潺。 高危凭眺处：高处可以凭栏眺望。 新月：指一轮弯月，挂在屋檐下。
【译文】登上报恩塔的九层台阶奋力攀登，从楼顶放眼望去，天地间一片平展。大路之上，五彩缤纷的旗帜迎风招展，一柱矗立，俯视着金城南京。山中云雾缭绕，天边似有似无地显现出一点红晕；江上大雨过后，雨点淅沥，江声潺潺；高处可以凭栏眺望，一轮明亮的新月悬挂在屋檐之上。
【赏析】《登报恩塔》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗写登山之所见所感，描绘了一幅雄浑壮丽的画面。前两句为远景，后两句为近景。全诗结构严密，层次分明，意境开阔，气象宏伟，气势磅礴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。