鸡鸣残月下金阊，白鹤孤栖城上霜。
匹马萧萧衣后短，重关杳杳路初长。
相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡。
回首东吴遗恨在，胥门犹自向江湘。
诗句释义：
- 鸡鸣残月下金阊 - 在破晓时分鸡鸣声中，月光还未完全消失，我们来到了苏州的金阊门。
- 白鹤孤栖城上霜 - 一只白色的鹤独自栖息在苏州城的一座楼顶上，被秋霜覆盖。
- 匹马萧萧衣后短 - 我骑着一匹马，衣服因为风大而显得有些短。
- 重关杳杳路初长 - 重关远去，路越来越长。
- 相逢屠狗皆亡虏 - 在相遇时，发现许多都是曾经的敌军士兵，他们已沦为俘虏。
- 对泣南冠半故乡 - 我们相对而泣，心中充满了对故乡的思念。
- 回首东吴遗恨在 - 我们回头望着过去繁荣的东吴，心中充满了遗憾。
- 胥门犹自向江湘 - 尽管现在身处苏州，但我们的心仍然向着南方的家乡。
译文：
在黎明时分，当鸡鸣和残月一同消散，我们在苏州的金阊门相遇了。
一只白色的鹤孤独地栖息在城市的高楼之上，被秋天的霜雪覆盖着。
我骑在马上，随着马匹奔跑，我的衣衫被风吹得紧贴身体。
重重的大门逐渐远去，通向未知的道路越来越长。
我们在一个相遇的地方，发现了许多曾经是敌军的士兵，他们如今已经成为了俘虏。
我们相对而泣，心中充满了对故乡的深深思念。
回顾过去东吴的繁荣景象，心中充满了遗憾和不舍。
尽管我们现在处于苏州，但我们的心灵仍然向往着南方的家乡。
赏析：
这首诗通过描绘清晨的景色、离别的场景以及对故乡的怀念，展现了诗人与故人重逢时的激动情绪和对过往时光的回忆。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“白鹤孤栖”、“马萧萧”、“衣后短”等，都形象地表达了诗人的内心感受和情感状态。同时，诗中的“相逢屠狗皆亡虏，对泣南冠半故乡”两句更是直接表达了诗人对过去的眷恋以及对未来的期待。总的来说，这是一首充满深情和回忆的诗歌，通过细腻的情感表达和优美的意境营造，使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。