怒涛滚滚排山至，此是英雄不平气。
英雄灵爽岂易降，人中乃有吴越王。
钱王意气迈当世，所贵存心在利济。
裂石穿波强弩开，潮头转向西陵逝。
势如轰雷震山岳，水底蛟龙尽惊避。
宝剑光横十四州，得意难忘根本地。
父老欢呼草木荣，丈夫至此岂无情。
龙飞凤舞应前谶，他年遂作长安城。
陌上花开春复春，钿车零落埋香尘。
至今江口寒潮急，犹似当年射弩声。
这首诗是一首描述钱塘江大潮的诗，它生动地描绘了大潮汹涌澎湃、势不可挡的景象，以及钱塘江大潮给当地人民带来的影响。下面是对这首诗逐句的翻译：
- 怒涛滚滚排山至，此是英雄不平气。
- 巨大的波涛翻滚着，仿佛能推倒山岳般壮观。这是英雄们心中的不平之气所引发的。
- 英雄灵爽岂易降，人中乃有吴越王。
- 英雄的灵魂和精神是无法被压制的，在人们中间，就有像吴越这样的英豪之王。
- 钱王意气迈当世，所贵存心在利济。
- 钱王的气概和志向超越了当世的人，他所注重的是心中存有造福天下的意念。
- 裂石穿波强弩开，潮头转向西陵逝。
- 如同裂石般强大的弩炮发射，让汹涌的海浪都为之退却。潮水转向西边流去。
- 势如轰雷震山岳，水底蛟龙尽惊避。
- 气势如雷霆万钧，震撼得山岳都颤抖；水下的蛟龙也惊慌失措，纷纷逃窜。
- 宝剑光横十四州，得意难忘根本地。
- 锋利的宝剑光芒四射，照耀着十四个州的土地，而这种成功和得意让人难忘的是它的发源地。
- 父老欢呼草木荣，丈夫至此岂无情。
- 当地的百姓欢欣鼓舞，欢呼之声充满了喜悦。作为丈夫或英雄，在这样的时刻怎能不感到情感激动呢？
- 龙飞凤舞应前谶，他年遂作长安城。
- 龙飞凤舞预示着未来的美好景象，他年之后，这座城池将变成繁华的长安城。
- 陌上花开春复春，钿车零落埋香尘。
- 春天再次到来，路上的花开得如此美丽。然而，曾经华丽的钿车已经化为尘土，只留下芳香的痕迹。
- 至今江口寒潮急，犹似当年射弩声。
- 直到现在，江口依然冒着寒潮，这寒潮的气息似乎还带着当年射弩时的声响。
赏析：这首诗通过描写钱塘江大潮的壮观景象，展现了大自然的力量和人类的精神力量的对比。诗人运用了丰富的意象和生动的语言，表达了对英勇人物的赞美以及对自然美景的赞叹。同时，诗中也蕴含着对国家安定、人民幸福的期盼，以及对历史变迁的感慨。整首诗意境深远，富有哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。