晨登雉衡墟,回望鲁阳阪。
冈峦郁绵亘,径术蟠奥衍。
西通鸦路关,南控龙泉堰。
形势古所争,崭岩名绝险。
云何当季山,来往属夷坦。
群盗聚如毛,戈鋋此中满。
败则归巢窟,出则事焚燹。
岂无具官臣,养寇信颜觍。
伤哉闾阎众,喂肉投虎贙。
念此怀悲凄,长风动林巘。
丹忱怅难宣,芳岁倏将晚。
借非宏济才,兹患畴以殄。
这首诗名为《裕州道中》,是唐代诗人王昌龄的作品。下面是对每个诗句的详细解释:
晨登雉衡墟,回望鲁阳阪。
早晨登上了雉衡(今河南省方城县)的墟地,回头望着鲁阳(今河南鲁山县西南)的山坡。
冈峦郁绵亘,径术蟠奥衍。
山冈连绵不断,道路迂回曲折。
西通鸦路关,南控龙泉堰。
西边通向鸦路关,南边控制着龙泉堰。
形势古所争,崭岩名绝险。
地势自古以来就是争夺的对象,岩石峭壁闻名于世。
云何当季山,来往属夷坦。
这些山峰何时成为当道的障碍?来往的人们都感到平坦安全。
群盗聚如毛,戈鋋此中满。
盗贼聚集得像头发一样多,武器矛戟在这里到处都是。
败则归巢窟,出则事焚燹。
一旦失败就回到巢穴,一出门就要遭受焚毁和劫难。
岂无具官臣,养寇信颜觍。
难道没有官员大臣吗?养贼者竟然厚颜无耻。
伤哉闾阎众,喂肉投虎贙。
可怜那些平民百姓啊!他们被喂食到老虎嘴里。
念此怀悲凄,长风动林巘。
想到这里我悲伤凄切,大风在林间吹过。
丹忱怅难宣,芳岁倏将晚。
怀着一颗忠诚的心却难以表达,美好的春光即将离去。
借非宏济才,兹患畴以殄。
如果不是有宏大的才能的话,这些祸害怎么能消除呢?
注释与赏析:
- 晨登雉衡墟:早晨登上了雉衡的地方,即现在河南省方城县。
- 回望鲁阳阪:回头望着鲁阳的山坡,即现在河南省鲁山县西南。
- 冈峦郁绵亘:山冈绵延不断,形容山势起伏连绵。
- 径术蟠奥衍:道路迂回曲折,幽深复杂。
- 西通鸦路关:西边通向乌鸦路关,可能是历史上的一个关隘或要塞。
- 南控龙泉堰:南边控制着龙泉堰水利工程,龙泉堰是古代灌溉系统的一部分。
- 形势古所争,崭岩名绝险:地势自古以来就是争夺的对象,岩石峭壁闻名于世。
- 云何当季山,来往属夷坦:这些山峰何时成为当道的障碍?来往的人们都感到平坦安全。
- 群盗聚如毛,戈鋋此中满:盗贼聚集得像头发一样多,武器矛戟在这里到处都是。
- 败则归巢窟,出则事焚燹:一旦失败就回到巢穴,一出门就要遭受焚毁和劫难。
- 岂无具官臣,养寇信颜觍:难道没有官员大臣吗?养贼者竟然厚颜无耻。
- 伤哉闾阎众,喂肉投虎贙:可怜那些平民百姓啊!他们被喂食到老虎嘴里。
- 念此怀悲凄,长风动林巘:想到这里我悲伤凄切,大风在林间吹过。
- 丹忱怅难宣,芳岁倏将晚:怀着一颗忠诚的心却难以表达,美好的春光即将离去。
- 借非宏济才,兹患畴以殄:如果不是有宏大的才能的话,这些祸害怎么能消除呢?