静闻冰雹响沙沙,坐觉寒威战齿牙。
忽忆长安儿女小,应怜乡里梦魂赊。
蝗蝻见说无遗种,花果翻惊有冻芽。
病想江亭阅芦海,何年缟带见随车。
【诗句解析】
- 静闻冰雹响沙沙:形容雪花飘落的声音,像冰雹一样。
- 坐觉寒威战齿牙:感觉寒冷的气息如同牙齿被冻住一样。
- 忽忆长安儿女小:突然想起了在长安时的孩子。
- 应怜乡里梦魂赊:应该同情乡里的梦魂飘荡。
- 蝗蝻见说无遗种,花果翻惊有冻芽:听说蝗虫和蝗蝻无法存活,而花朵和果实却因为冻伤而变得枯萎凋零。
- 病想江亭阅芦海:生病的时候想着去江边的亭子观赏芦苇海。
- 何年缟带随车:什么时候能够再次穿上白丝带,跟随马车出行。
【译文】
静静听着雪落下的沙沙声,感受着冷风如刀割般刺痛牙齿。
突然想起在长安时孩子们还那么小,他们一定也很想念家乡吧?
听说蝗虫和蝗蝻已经无法存活,而那些花朵和果实却因为冻伤而枯萎,令人惋惜。
生病的时候想着去江边的亭子观赏芦苇海,希望它能够治愈我的病。
什么时候能够再次穿上白丝带,跟随马车出行,重温往日的欢乐时光。
【赏析】
这是一首表达思乡之情的诗作。诗人通过对雪的描述,表达了对故乡的深切思念。诗中运用了比喻、想象等修辞手法,使得诗歌更加生动形象。同时,诗人也通过描写自己的身体状况,表达了对家乡亲人的关心和担忧。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的咏雪之作。