衮衮鹓鸾又一时,上林阿阁最高枝。
朝恩别自求新剑,世事休教覆旧棋。
宛马蒲萄前代略,河鲂杨柳中兴诗。
宣光盛烈非难嗣,燮鼎调羹望禹夔。
【注释】
衮衮:形容众多。鹓鸾:古代指文官。
上林阿阁:汉代宫殿名,此处借指朝廷。阿:曲。
朝恩:皇帝对大臣的恩典。别自求新剑:指求取新的武器。
宛马、蒲萄:都是当时西域进贡的物品。前代略:以前朝代的做法。河鲂、杨柳:都是当时流行的诗句。
宣光:指帝王的光辉。盛烈:盛大的功业。非难嗣:不难继承。
燮鼎调羹:比喻治理国家。禹:夏朝开国君主。夔:传说中尧时的贤臣。
【译文】
众多的文官都聚集在一起,在上林苑最高的楼阁聚会。皇帝特别赏赐了新的武器给大臣们,不要让他们像过去一样用覆旧棋盘下棋。西域的特产宛马和葡萄在前代是禁止的,现在却被广泛地种植。河鲂和杨柳诗是中兴时期的佳作。陛下的功业如太阳照耀大地般辉煌,治理国家就像调和阴阳水火一样容易。
【赏析】
这首诗描写的是诗人在一次宴会上的即兴之作,表达了他对朝廷的赞美之情。
首句“书事”交代了这次聚会的背景,接着第二句就以高度概括的手法描述了这次集会的盛况,表现了作者对朝廷的赞美之情。
“上林阿阁最高枝”,描绘出上林苑中的高台建筑,以及其中的宴集景象;“朝恩别自求新剑”,则暗示了皇帝赐予群臣新兵器的举动,表明了皇恩浩荡,同时也暗示了群臣应该感激皇恩,不要贪恋权位,以免重蹈覆辙;“世事休教覆旧棋”,则是告诫群臣不要沉迷于权位之争,要珍惜当前的局面,不要因为贪图权位而忘记了自己的职责;最后一句“宛马蒲萄前代略,河鲂杨柳中兴诗”,则是以对比的方式来表达自己的观点,认为当今盛世应该是前代所不具备的。整首诗歌表达了诗人对朝廷的赞美之情,同时也透露出了他对当前政治局面的看法。