京江春树隔芊眠,咫尺神灵意惘然。
青壁近迷山寺雨,绿蓑遥入海人烟。
江鱼水阔难通市,石燕风多不避船。
我欲然犀照幽隐,梦魂犹自怯潺湲。
【注】:
青壁近迷山寺雨:江边山寺,在青壁附近。
石燕风多不避船:指海风大,石头上长着燕子,不怕船经过。
然犀照幽隐:燃犀角照见深山里的幽隐之物。
【译文】:
京江春树隔芊眠,咫尺神灵意惘然。
青壁近迷山寺雨,绿蓑遥入海人烟。
江鱼水阔难通市,石燕风多不避船。
我欲然犀照幽隐,梦魂犹自怯潺湲。
赏析:
此诗是唐代诗人张籍的《渡江二首》。前两句描绘出一幅江边景色图,后两句写渡江所见所闻,并抒发了自己内心的感受。
第一句:“京江春树隔芊眠。” 描述了春天里,江边的树影摇曳生姿,仿佛是连绵的帷幕。
第二句:“咫尺神灵意惘然。” 形容自己面对神灵,感到恍惚和迷茫。这反映了诗人对生死、无常的深刻体验。
第三句:“青壁近迷山寺雨。” 描述诗人看到一座山寺,在远处被青壁遮挡,隐约可见。山寺附近的山间还下着细雨。
第四句:“绿蓑遥入海人烟。” 描绘了诗人远眺海景的景象,看到渔夫穿着绿色蓑衣,远远地进入了大海之中。这里的“海人烟”指的是渔民们的生活场景。
第五句:“江鱼水阔难通市。” 描写了江中的鱼儿游动得很远,而江面宽广得几乎看不到陆地上的市场。
第六句:“石燕风多不避船。” 描述了海风吹拂时,巨石上的燕子不畏船只经过。这里的“石燕”是一种海鸟,通常在海边的岩石上筑巢。
第七句:“我欲然犀照幽隐,梦魂犹自怯潺湲。” 表达了诗人想用犀牛角照亮深处的隐秘之处,以及他对于梦境中潺湲流水的恐惧感。这里的“犀角”是一种珍贵的物品,象征着勇气和智慧;而“潺湲”则是指流动的水声。
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的自然美景以及诗人内心的感受,展现了诗人对生命无常的思考和对未来的担忧。