长怀知己意，触绪或无端。
醴去生犹在，绨来叔尚寒。
我无重暖席，君有未弹冠。
岂不慰羁寂，终歌《行路难》。
【诗句释义】：
羁绪与留仙，长怀知己意，触绪或无端。醴去生犹在，绨来叔尚寒。我无重暖席，君有未弹冠。岂不慰羁寂，终歌《行路难》。
【注释】：
- 羁绪：指旅途的思绪。
- 留仙：指仙人。
- 长怀：长久地想念。
- 触绪：触动心绪。
- 醴：甜酒。
- 生：生活。
- 绨：丝织品。
- 叔：这里指朋友。
- 重暖席：重新坐在热炕上。
- 未弹冠：没有弹去官帽。
- 岂：表示反问的语气词，相当于“难道”。
- 《行路难》：乐府旧题，多写世路艰难、人生坎坷等主题。
【译文】：
长久地想念着知心的朋友，触动心绪时可能并无端绪。甜酒已离我而去，但生活仍在继续。我没有再回到温暖的炕上，而你却还有未去弹掉的官帽。难道不能慰藉我的羁旅之思吗？我将唱出《行路难》以表达心中的苦闷。
【赏析】：
此诗是诗人对友人的赠别之作，表达了诗人对友人的深厚情谊和对其遭遇的关切。
首句“羁绪与留仙”，即表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗人在离别之际，深深地牵挂着友人，这种情感通过“长怀”、“触绪”这样的词语得以体现。诗人的思念之情，既深沉又绵长，仿佛是一种无法割舍的情感纽带。
第二句“醴去生犹在”，则表达了诗人对友人生活的关注。虽然诗人离开了醴（一种甜酒），但生活中的种种仍然在继续。这句诗不仅传达了诗人对友人生活的关心，也表现了诗人对生活本身的热爱。
第三、四句“我无重暖席，君有未弹冠”，则是诗人对友人境遇的具体描述。诗人自己没有再回到温暖的炕上，而你却还有未去弹掉的官帽。这句诗不仅表达了诗人对自己境遇的无奈，也体现了诗人对友人遭遇的同情。
最后两句“岂不慰羁寂，终歌《行路难》”，则是诗人对友谊的赞美和对未来的期许。诗人坚信，只要心中有朋友，就能克服所有的困难和挑战。这种坚定的信念，正是诗人对友情的最好诠释。
这首诗通过对朋友的深情厚谊和对生活的态度的表达，展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。