饮此一杯酒，浩然思古人。自来三晋多义士，程婴公孙杵臼无其伦。
下宫之难何仓卒，宾客衣冠非旧日。裤中孤儿未可知，十五年后当何时。
有如不幸先朝露，此恨悠悠谁与诉。一心立赵事竟成，存亡死生非所顾。
呜呼赵朔之客真奇特，人主之尊或不能得，独有人兮长叹空山侧。
这首诗是元好问的《义士行》。
让我们逐句解释这首诗：
- “饮此一杯酒，浩然思古人。” - 诗人在饮酒时想到了古人，他感到十分的感慨和自豪。”浩然”一词形容诗人的胸怀宽广、志向远大。
- “自来三晋多义士，程婴公孙杵臼无其伦。” - 这里提到了三晋地区有很多义士，而程婴和公孙杵臼是最为著名的两位。他们是春秋时期晋国的忠臣，为了保护婴儿而设计杀死了杀害他们的仇人屠岸贾。
- “下宫之难何仓卒，宾客衣冠非旧日。” - 描述了赵盾被诬陷为篡夺王位的事情突然发生，他的客人和仆人都感到震惊和失望。这里的”何仓卒”表达了事情的发生是出乎意料的。
- “裤中孤儿未可知，十五年后当何时。” - 诗人在思考赵朔的命运，担心他是否会像那个躲在裤子里的婴儿一样被遗弃。他还在想象如果十五年后自己还在的话会是怎样的情况。
- “有如不幸先朝露，此恨悠悠谁与诉。” - 诗人感叹自己的一生可能会如同早晨的朝露一样短暂，他的遗憾和怨恨无法向任何人倾诉。
- “一心立赵事竟成，存亡死生非所顾。” - 诗人坚定地相信只要坚持正义，最终就能成就大事，即使面临生死存亡，他也无所畏惧。
- “呜呼赵朔之客真奇特，人主之尊或不能得，独有人兮长叹空山侧。” - 最后两句是对赵朔这位忠诚的朋友的赞美，他虽然地位尊贵但仍然坚守信仰，独自在山上长叹。
下面是这首诗的译文：
饮此一杯烈酒，心中充满了对古人的怀念与敬仰。自古以来，山西地区就有许多忠诚勇敢的义士，像程婴和公孙杵臼这样的例子更是无与伦比。然而，赵盾在面对陷害时显得措手不及，他的客人和仆人都感到非常震惊和失望。赵朔的处境让人担忧，不知道他会面临怎样的困境。如果十五年后我还活着，又会是什么样的情景呢？我的一生可能就像朝露一样短暂，我的遗憾和怨恨将无法向他人诉说。我始终坚信，只要我们坚持正义，最终就能实现目标。即使面临生死存亡的威胁，我也毫不畏惧。最后，我赞美赵朔这位忠诚的朋友，他的地位尊贵，但他依然坚守着信念，独自在山上长吁短叹。
赏析：这首诗表达了诗人对古人的崇敬之情，对赵朔这位忠诚朋友的赞美，以及对人生无常的感慨。通过对比古代和现代，诗人强调了历史的价值和对正义的追求。同时，诗中也反映了作者的人生态度和价值观，即无论面临何种困难，都要坚持自己的信念，勇往直前。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。