疏枝老干自斜横,开满冷花冰蕊。竹里柴门对流水。夜深人静,梦回酒醒,半隐乌皮几。明月下,小窗前,乱飞琼雪寒烟里。
潇洒足平生,不作劳劳羁宦子。梅花结伴,修竹苍松,乐事无过此。任三春桃李斗芳菲,怕风动、娇红尽吹起。画图上,一片清香生素纸。
被花恼 · 题王石谷画友梅轩图
疏枝老干自斜横,开满冷花冰蕊。竹里柴门对流水。夜深人静,梦回酒醒,半隐乌皮几。明月下,小窗前,乱飞琼雪寒烟里。
注释:
- 疏枝老干自斜横:描述树枝稀疏而苍老,斜向一边生长。
- 开满冷花冰蕊:形容花朵洁白如冰,散发着淡淡的清香。
- 竹里柴门对流水:描绘一幅宁静的田园景象,竹子环绕着简陋的柴门,门前有潺潺流水。
- 夜深人静,梦回酒醒,半隐乌皮几:描写在深夜寂静中,诗人突然从梦中醒来,发现自己半躺在一张黑色漆木桌旁,周围环境安静而幽雅。
- 明月下,小窗前,乱飞琼雪寒烟里:描绘月光照映的小窗前,雪花在空中飘洒,给人一种寒冷而宁静的感觉。
译文:
树枝稀疏而苍老,斜向一边生长,开满了洁白如玉的花朵,散发着淡淡的清香。在竹林环绕的柴门旁边,有一条小溪缓缓流过。深夜时分,我突然从梦中惊醒,发现自己半身倚靠在一张黑色漆木桌旁,周围环境寂静而幽雅。月光洒落在小窗前,雪花在空中飘洒,给人一种寒冷而宁静的感觉。
赏析:
这首诗是一首咏梅之作,通过对梅树、梅花、竹林等自然景物的描绘,表达了作者对梅花高洁品质的赞美和向往。诗中的“疏枝老干”和“清冷花”等意象,都体现了梅花的特点。同时,诗歌也通过对夜晚、梦境等情境的描绘,营造出一种宁静、优美的氛围,使得读者能够感受到诗人内心的平静与愉悦。此外,诗歌还运用了比喻和象征等手法,使整首诗更加富有诗意和美感。