梦草池塘，拟重续、谢庭佳咏。又早是、离愁满载，片帆风顺。千缕柳丝难挽住，一枝红杏聊为赆。看明年、此际日边开，宫袍衬。
频酌酒，须拌饮。重话别，言难尽。怕归来庭院，故人多病。风日长途珍护好，春城寒食应相称。倩双鱼、先寄与平安，泥金信。
【解析】
题干为“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。本题考查诗歌的赏析。赏析时，注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
本题中，第一句的意思是：池塘边的草儿正茂盛，想要重续谢庭中的佳篇。又早是：又。第二句的意思是：离愁满载，片帆风顺。千缕柳丝难挽住：柳丝千缕，难以抓住。一枝红杏聊为赆：红杏一枝，聊表我的心意。第三句的意思是：看明年此际日边开，宫袍衬（衣）。第四句的意思是：频频斟酒，一定要畅饮。第五句的意思是：重新诉说别情，话语难以尽述。第六句的意思是：怕回来庭院里故人众多疾病缠身。第七句的意思是：风日长途珍护好，春城寒食应相称。第八句的意思是：倩双鱼、先寄与平安，泥金信。第九句的意思是：书信用泥金装饰。
【答案】
（1）梦草池塘，拟重续、谢庭佳咏。（2）又早是、离愁满载，片帆风顺。（3）千缕柳丝难挽住，一枝红杏聊为赆。（4）看明年此际日边开，宫袍衬。（5）频频斟酒，一定要畅饮。（6）重新诉说别情，话语难以尽述。（7）怕回来庭院里故人众多疾病缠身。（8）风日长途珍护好，春城寒食应相称。（9）倩双鱼、先寄与平安，泥金信。赏析：这是一首送别之作。首联写送别之地——满江红词人曾以词赠友人，友人则回以词答赠。这里即指友人之词。“梦草池塘”，既点明地点，又暗示了送别的时间。“拟重续”表明词人有再度重逢之愿。“谢庭佳咏”，则是词人的自谦语。“又早是”，说明离别已不是首次。“片帆风顺”，则表明送行之人心情舒畅。“柳丝难挽”，“红杏聊为赆”两句，写景抒情，抒发了词人对友人的不舍之情以及自己远去的悲凉之感。“看明年”两句，是说明年春天，词人要回到京城来，而此时京城已经过了寒食节。“泥金信”，是信的一种形式，多用泥金纸包裹着书信，表示郑重其事。“倩双鱼、先寄与平安”，意思是请鱼儿替我先寄一封平安的信回家，让家人不要惦记着我。全词语言平实自然，但情感真切，表达了词人的一片深情厚谊。