摘碎花魂，乡梦杳、拥衾还起。
凄绝处、灯昏香烬，重门深闭。
握管欲吟红雨曲，啼痕先把青衫渍。
卸金钗、闲自拨灯灰，书愁字。
今古事，醉而已。
叹归也，生如寄。
任旁人妒口，或怜或鄙。
啸傲久成衰凤侣，粗疏好与顽仙似。
问从来、沦落孰如子，应无二。
【注释】
满江红：一种词牌名。
春寒夜雨，不能成眠，复起：春天的夜晚，天气寒冷，下着雨，不能入睡，又起身。
陶然：快乐的样子。
摘碎花魂，乡梦杳、拥衾还起：摘取花朵上的魂魄，家乡的梦境已经遥远，起床后仍然抱着被子。
凄绝处：凄冷至极之处。
灯昏香烬：灯光昏暗，香炉里的香气已尽。
重门深闭：重重的门户紧闭。
握管欲吟红雨曲：握着笔杆，想要吟唱《红雨》这样的曲子。
啼痕先把青衫渍：泪水先浸湿了衣襟上的青色。
卸金钗、闲自拨灯灰：摘下金钗，随意地拨弄灯芯上的灯灰。
书愁字：写下愁思。
今古事，醉而已：今古之事，只为了醉酒而已。
叹归也，生如寄：叹息人生短暂，如同寄宿一般。
任旁人妒口，或怜或鄙：任凭旁人嫉妒和怜悯。
啸傲久成衰凤侣：啸傲终日，已经成为衰老的凤凰伴侣了。
粗疏好与顽仙似：豪放不羁，喜欢与仙人相仿。
问从来、沦落孰如子：请问自古以来，谁比得上你呢？
子：指作者自己。
应无二：一定没有第二个。
【译文】
春季夜晚，寒冷的雨水打湿了窗子，我无法入睡，只好起身，点燃火盆，斟上美酒，沉醉其中。我挥动着手中的酒杯，吟咏《红雨曲》，眼泪打湿了衣服，把灯芯上的灯灰捻掉。
摘取花朵上的魂魄，家乡的梦境已经遥远，起床后仍然抱着被子。凄冷至极之处，灯火昏暗，香炉里的香气已尽。重重的门户紧闭。握着笔杆，想要吟唱《红雨》这样的曲子，泪水先浸湿了衣襟上的青色。摘下金钗，随意地拨弄灯芯上的灯灰。
今日饮酒，是为了忘却世间的忧愁。然而，人生短暂，就像寄宿一样。我嘲笑自己的颓废，已经和衰老的凤凰成为了伙伴，粗疏而好模仿仙人。请问自古以来，谁能像我这样？
【赏析】
“春寒夜雨”三句写景抒情。“春寒夜雨”四字，点明季节为春季。“不能成眠，复起”，写出因春夜雨寒而不能入眠的原因；“拥炉命酒”一句，写出诗人被春寒夜雨所困扰的苦闷心情。诗人在冬夜饮酒取暖，春夜又被雨声惊醒而难以入睡；春夜雨声淅沥，使人更加烦闷难忍。于是，诗人只好起来，点燃火盆，斟上美酒，以消释内心的郁闷。此句中，“不能成眠，复起”两句是说反话，突出了诗人内心苦闷之极。
“摘碎花魂”，是说花魂已逝。诗人将花魂比喻为“碎”，说明其凋零殆尽、一去不复返。这既是对花的描写，也是对人世沧桑的感叹：美好的事物终将被人们遗忘！“乡梦杳”一句，进一步抒发了诗人的孤独寂寞之情。诗人身在异乡，远离故土，心中充满了思家之情。“拥衾”两句则表现了诗人孤独难眠的情景：“拥衾”是说抱着被子，“还起”是说起身又睡。这里既表达了诗人思念家乡的情怀，也表现了诗人孤寂难耐的心情。“凄绝处”两句写环境的清冷。此时，室内昏暗不清，室外更是风雨交加，一片漆黑，只有通过窗子才能见到外面的世界。而此时窗外的景象更是不堪入目：火光摇曳不定，炉香早已消失殆尽。这些景象无疑给诗人带来了更大的痛苦。
接下来五句主要写酒醉后的所见所感。“握管欲吟”一句，表现出诗人想吟诵诗句的强烈愿望；“啼痕先把青衫渍”一句，则写出诗人流泪不止的情况，泪痕已经浸湿了衣襟上的青色部分。这两句诗不仅形象地描绘出诗人酒醉之后的痛苦心情，而且从侧面反映出他的才学非凡。接着，诗人写道：“卸金钗、闲自拨灯灰”两句，既表明了诗人酒醒之后的生活状态，也表现出他对生活的态度：他厌倦了世俗的繁华，更愿意过着平淡、自由的生活。最后一句：“书愁字”，则直接道出了诗歌的主题——酒醉之后的惆怅与无奈。
“今古事，醉而已。”诗人认为，无论是过去还是现在的事情，只要是为了解忧解闷而喝酒，那就足够了。因此，他并不追求更高的理想境界，只是满足于眼前的幸福生活。这句诗既反映了诗人对现实的不满情绪，也体现了他追求自由、享受生活的人生态度。
“叹归也，生如寄。”诗人感慨人生短暂，如同寄宿一般。他感叹人生的无常和短暂，同时也流露出对自己命运的无奈和悲哀。这种情绪既表达了诗人对生命的珍惜和尊重，也揭示了他内心的矛盾和挣扎。
“任旁人妒口，或怜或鄙。”诗人坦然面对别人的批评和指责。他既不盲目追随别人的观点和做法，也不过分在意他人对自己的评价。这种超脱的心态既体现了诗人的豁达胸怀，也展示了他独立自主的个性特征。
最后两句“啸傲久成衰凤侣，粗疏好与顽仙似”是诗人对自我的评价与期许。他认为自己虽然已经年老体衰，但依然能够保持一种潇洒自如的姿态；他希望自己能够像仙人一样豪放不羁，不受世俗的束缚。这种评价既表达了诗人对自己才能的信心和自豪感，也展示了他追求自由、享受生活的人生观。
这首诗通过对饮酒、赏花、抚琴等场景的描绘，表达了诗人对现实不满的情绪以及对自由、享受生活的向往。同时，诗中也流露出诗人对生命、人生的深刻思考和感悟。