月照重门闲字。心上不离愁字。楼上晚风寒,吹断雁行一字。
留住。留住。再整依然人字。
注释:月亮照耀着重重的大门,心上始终不离愁字。楼上晚风吹起寒意,吹断了雁行一字。
留住。留住。重新整理仍然的人字。
赏析:《菩萨蛮·月照重门闲字》是宋代词人吴潜的一首词。此词通过写景来抒发作者的羁旅之思和对家乡、亲人的深切思念之情。全词用“重门”、“晚风”、“雁行”等意象描绘了一幅清冷幽寂的秋夜图,表达了作者内心的孤寂与惆怅之情。
译文:月光照耀着重重的大门,心上始终不离愁字。楼上晚风吹起寒意,吹断了雁行一字。留住。留住。重新整理仍然的人字。
赏析:本首词描写的是一种深深的羁旅之思和对家乡、亲人的深切思念之情。词中以重门、晚风、雁行等自然景物为载体,展现了作者内心深处的孤寂与惆怅之情。