寂寂帘垂地,新愁两发知。
春寒多酿病,暮雨不宜诗。
炉爱香存性,瓶怜花折枝。
关心看蟢子,屏角有虫丝。
【注释】:
- 《间居》
译文:
- 寂寂帘垂地,新愁两发知。
注释:
- (1)“间居”指独居或独处。
- (2)“帘垂”指的是窗帘垂地,形象地描绘了一种安静、孤寂的氛围。
- (3)“新愁”指的是新增加的忧愁和烦恼。
- (4)“知”在这里有知道、觉察的意思。
赏析:
这首诗通过描写诗人独居的生活状态和内心感受,表达了诗人对孤独生活的无奈和辛酸。诗中的“间居”一词,既反映了诗人的生活状况,也透露出他内心的孤独与寂寞。整首诗语言朴实无华,但情感深沉真挚,具有很强的感染力。