翠华旋万里,即日解征袍。
共仰神机邃,深维圣体劳。
凯歌喧后队,巷舞迓前旄。
拓土无中外,皇猷协覆帱。
翠华旋万里,即日解征袍。
译文:皇帝的马车缓缓驶出,立刻脱下征袍,准备返回宫中。
注释:“翠华”是天子的车驾。“即日”指当天,不久。“翠华”也泛指帝王的车驾。“解”是去掉、脱下的意思。“征袍”是出征时穿的长袍,此处指帝后所穿的衣服。
赏析:诗人描绘了皇帝车驾离开皇宫的场景,表现了帝后的欢庆之情。
共仰神机邃,深维圣体劳。
译文:众人仰望着那高远的神机楼,深深思考着皇上的辛劳。
注释:“神机邃”是皇帝的内宫,“共仰”是众人仰望的意思,“神机”是指皇权的象征,“邃”是深远的意思。“圣体”是指皇帝的身体,“身”在这里指的是皇帝本人,“劳”是指劳累。
赏析:诗中表达了人们对于皇帝辛苦劳作的敬仰之情,同时也体现了人们对皇帝的忠诚和敬爱。
凯歌喧后队,巷舞迓前旄。
译文:凯旋的歌声在士兵们的身后响彻,街道上百姓们跳起舞蹈迎接前方的旗帜。
注释:“凯歌”是胜利的歌曲,“喧”是喧闹的意思,“后队”是指后方的队伍,“前旄”是指前面飘扬的旗帜。“巷舞”是指民间的舞蹈,“迓”是迎接的意思。
赏析:诗中描绘了士兵凯旋归来的壮观场面,以及民众对胜利者的热烈欢迎。
拓土无中外,皇猷协覆帱。
译文:开疆拓土没有界限内外之分,皇上的宏图大略与天意相合。
注释:“拓土”是指扩大疆域,“无中外”是指没有界限内外之分,“皇猷”是指皇上的意图或谋略,“协覆帱”是指与天意相符。“覆帱”是指覆盖天地的帷帐,比喻国家治理得当。
赏析:诗人表达了对皇帝的赞美之情,认为皇帝的治国理念与天命相契合,国家的繁荣昌盛离不开皇帝的智慧和努力。