洇散高空灵敛藏，乾坤一望白茫茫。
素花遥趁流辉远，皓魄寒侵冷艳光。
剡水人归一掉影，庾楼客散满帘霜。
羡他银阙三千界，此际应开白玉堂。
注释
- 雪中月：指在雪中明亮的月光。
- 洇散高空灵敛藏：形容雪的轻盈和纯净，仿佛能渗透到高空中，又如同精灵般悄然隐藏。
- 乾坤一望白茫茫：形容天地之间只有一片白色，没有其他的颜色。
- 素花遥趁流辉远：比喻月亮的光芒如同白色的花朵，遥远地照耀着大地。
- 皓魄寒侵冷艳光：形容月亮皎洁明亮，寒冷的光芒也显得分外美丽。
- 剡水人归一掉影：指剡水的游人归来时，影子被拉得很长，像是在地面上拖曳。
- 庾楼客散满帘霜：形容庾楼的客人散去后，满屋都是飘落的霜。
- 羡他银阙三千界：比喻月亮高悬在银色的天幕之中，广阔无垠。
- 此际应开白玉堂：指在此时此地，月亮应该照亮了白玉般的大厅。
译文
雪花在天空中飘散，像精灵一样悄无声息地融入无边的天空。整个宇宙中一片洁白茫茫，连大地都被笼罩在一片雪白之中。月亮的光芒仿佛是洁白的花朵，远远地照亮着大地的每一个角落。明月高悬于天际，皎洁的光辉穿透寒冷的空气，使得大地上的一切都显得更加明亮。剡水的游人刚刚返回，留下了长长的影子，仿佛在地上拖曳着。庾楼的客人已经离去，只留下窗外飘落的霜花。我羡慕那高悬于银色天幕中的明月，它的光辉洒满了白玉般的大厅。
赏析
这首诗描绘了冬夜的美景和诗意的氛围。首句“雪中月”点明了时间地点，即在一个雪后的夜晚，月光下的景色。接下来的几句通过细腻的语言，描绘了雪月交相辉映的美丽景象，既有视觉之美，也有意境之美。诗人以雪为载体，将月光、自然景观以及人的活动融为一体，形成了一幅幅动人的画面。诗中运用了象征和比喻的手法，如将月亮比作白色的花朵、将人影比作长长的影子，增加了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这首诗语言优美，意象丰富，给人以美的享受和深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。