春寒连日阴，云浓低欲坠。
昨夜纸窗鸣，凉气入梦寐。
晓起舒望眼，雪花飘如繸。
到地忽如无，旋空纷似织。
毕竟阳和胜，雨洒花台渍。
迸土草半青，染烟柳还悴。
松轩高卧人，诗思何处寄？
明朝拟载酒，小话联床醉。
遥登控鹤峰，一眺西园翠。
诗句释义与赏析：
晓起即景寄敬亭
- 注释： 清晨起床，立即面对窗外的自然景色。
- 译文： 清晨一觉醒来便看到窗外的景色，感受到春天寒冷的天气和阴沉的天空。
- 赏析： 此句描绘了作者清晨醒来，立刻被外面的景象吸引的情境。通过“晓起”和“即景”两个词，展现了一种对自然美的直接感受。
春寒连日阴，云浓低欲坠
- 注释： 春寒持续，天空阴沉。
- 译文： 春天的寒冷一直延续，天空阴沉得快要下雨。
- 赏析： 这句诗传达了春天的寒冷和阴郁，以及即将到来的雨水，营造了一种宁静而稍带忧郁的氛围。
昨夜纸窗鸣，凉气入梦寐
- 注释： 昨夜，窗户上的纸张因寒冷而发出声响，冷风透入梦中。
- 译文： 昨夜，由于寒冷，窗户上纸张发出的声响，冷风穿透了我的梦境。
- 赏析： 这两句描绘了作者在寒冷夜晚的感受，纸张的声响和冷风吹进梦中，增强了夜晚的寒冷感。
晓起舒望眼，雪花飘如繸
- 注释： 早晨起来伸长身体，远眺。
- 译文： 早晨起来伸展身体远望，雪花飘落如同细绳。
- 赏析： 这句诗描述了雪景的美丽及其轻盈飘动的特点，给人一种清新脱俗的感觉。
到地忽如无，旋空纷似织
- 注释： 雪花落到地上突然消失，在空中飞舞像织布一般。
- 译文： 雪花落到地面时突然消失无踪，在空中飞舞如同织布般密集。
- 赏析： 这两句诗描绘了雪花下落的过程和空中飞舞的景象，形象地表达了雪的轻盈和美丽。
毕竟阳和胜，雨洒花台渍
- 注释： 最终阳光胜过阴天，雨点打在花台上留下痕迹。
- 译文： 最终还是阳光胜过了阴天，雨水打在花台上留下了痕迹。
- 赏析： 这句诗通过对阳光和雨水的对比，强调了阳光带来的温暖和雨水带来的清凉，同时也反映了季节的变化。
迸土草半青，染烟柳还悴
- 注释： 泥土上的草开始发青，烟雾中的柳树看起来有些憔悴。
- 译文： 泥土上的草已经开始变绿，烟雾笼罩下的柳树显得有些憔悴。
- 赏析： 这句诗描绘了春天生机勃勃的景象与环境的影响，草的成长和柳树的颜色变化都暗示了季节更迭和生命力的复苏。
松轩高卧人，诗思何处寄？
- 注释： 在松树下的轩窗中躺着，思绪飞扬无处寄托。
- 译文： 我躺在松树旁的高轩里思考，我的思绪无法找到归宿。
- 赏析： 这句诗表达了诗人在自然环境中的孤独感，以及对内心世界的探索和思考，体现了诗人的情感深度和艺术追求。
明朝拟载酒，小话联床醉
- 注释： 明天打算借酒消愁，一起聊天直到喝醉。
- 译文： 明天打算借酒解忧，我们边喝边聊直到醉倒。
- 赏析： 这句话表达了对未来相聚时光的期待和对朋友之间亲密无间关系的珍视。
遥登控鹤峰，一眺西园翠
- 注释： 遥望着控制着鹤的山峰，俯瞰着西边的绿色园林。
- 译文： 遥望着控制着鹤的山峰，眺望着西边的绿色园林。
- 赏析： 这句诗以高度的视角展示了自然景观的壮丽，同时也反映了诗人对于自然美景的欣赏和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。