先是，女遣婢赴燕都，欲达宫闱，为生陈冤抑。婢至，则宫中有神守护，徘徊御沟间，数月不得入。婢惧误事，方欲归谋，忽闻今上将幸大同，婢乃预往，伪作流妓。上至勾栏，极蒙宠眷。疑婢不似风尘人，婢乃垂泣。上问：「有何冤苦？」婢对曰：「妾原籍直隶广平，生员冯某之女。父以冤狱将死，遂鬻妾勾栏中。」上惨然，赐金百两。临行，细问颠末，以纸笔记姓名；且言欲与共富贵。婢言：「但得父子团聚，不愿华膴也。」上颔之，乃去。婢以此情告生。生急起拜，泪眦双荧。居无几何，女忽谓生曰：「妾不为情缘，何处得烦恼？君被逮时，妾奔走戚眷间，并无一人代一谋者。尔时酸衷，诚不可以告诉。今视尘俗益厌苦。我已为君蓄良偶，可从此别。」生闻，泣伏不起，女乃止。夜遣禄儿侍生寝，生拒不纳。朝视十四娘，容光顿减；又月馀，渐以衰老；半载，黯黑如村妪：生敬之，终不替。女忽复言别，且曰：「君自有佳侣，安用此鸠盘为？」生哀泣如前日。又逾月，女暴疾，绝饮食，羸卧闺闼。生侍汤药，如奉父母。巫医无灵，竟以溘逝。生悲怛欲绝。即以婢赐金，为营斋葬。数日，婢亦去，遂以禄儿为室。逾年，生一子。然比岁不登，家益落。夫妻无计，对影长愁。忽忆堂陬扑满，常见十四娘投钱于中，不知尚在否。近临之，则豉具盐盎，罗列殆满。头头置去，箸探其中，坚不可入。扑而碎之，金钱溢出。由此顿大充裕。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
“先是，女遣婢赴燕都，欲达宫闱，为生陈冤抑”：先前，女子派丫环到京城去，想替自己向皇宫申诉冤屈。“今上将幸大同”，现在皇上将要到大同游玩，丫环就提前去了，扮成妓女混进宫中。“疑婢不似风尘人，婢乃垂泣。上问：「有何冤苦？」 ”：怀疑丫环不是出身妓院的人，丫环于是哭泣起来。皇帝问：“你有什么冤情？”“妾原籍直隶广平，生员冯某之女。父以冤狱将死，遂鬻妾勾栏中。” “上惨然，赐金百两”：皇帝悲伤地答应给一百两银子。“临行，细问颠末，以纸笔记姓名；且言欲与共富贵”：临走时，又详细问了来龙去脉，还写下来丫环的姓名，并且说想要和她一起过上富贵的生活。“我被逮时，奔走戚眷间，并无一人代一谋者”：我被抓的时候，在亲戚和友人中间奔走求助，但没有一个人替我谋划一下。
“夜遣禄儿侍生寝，生拒不纳”：晚上让禄儿陪他睡觉，生坚决不肯接受。“朝视十四娘，容光顿减；又月馀，渐以衰老；半载，黯黑如村妪”：早晨看看十四娘，容貌顿时憔悴；又过了一个月，渐渐衰老下去；半年后，脸色黝黑如同村里的老妇人。
“即以婢赐金，为营斋葬”：就把丫环送给他一百两银子，让他为自己修建坟墓。“数日，婢亦去，遂以禄儿为室”：几日之后，丫环也离开了，就让禄儿做他的妻子。
“逾年，生一子”：一年多以后，生了儿子。“然比岁不登，家益落”：但每年庄稼都收成不好，家庭更加贫穷。“夫妻无计，对影长愁”：夫妻俩没有办法，对着影子长久地愁闷。“忽忆堂陬扑满，常见十四娘投钱于中，不知尚在否”：忽然想起堂屋角落里放钱的扑满，经常看见十四娘把钱放进去，不知道还在不在？“近临之，则豉具盐盎，罗列殆满。头头置去，箸探其中，坚不可入。扑而碎之，金钱溢出。”由此顿大充裕。
【答案】
译文：
原先有个女子派丫环到京城，想替她向皇宫申诉冤屈。如今皇上要到大同游览了，丫环才先一步去京城，扮成妓女混进宫中。皇帝怀疑丫环不是出身妓院的人，丫环于是哭泣起来。皇帝问她有什么冤情？她说自己原来是直隶广平县的冯家的闺女。父亲因为冤枉被杀了，她就卖身进入妓院里。后来皇帝把她召进了后宫，并给她很多赏赐。离开的时候，皇帝又仔细询问她的底细，还写了她的姓名，说还想和她一起过上好日子。丫环说：“只要能让我的父亲和母亲团聚就好，不要贪图荣华富贵。”皇帝答应了她的请求，丫环这才离去。丫环把皇帝对她说的话告诉了男子，男子赶紧跪拜谢罪，泪流满面。过了不久，女子突然对男子说：“我们之间没有什么感情，哪里来的烦恼呢？你被抓的时候，我在亲戚和朋友中间奔走求助，但是没有人替你谋划。那时候我心里非常难受，实在不能说出来。现在我看你这样痛苦地生活着，我也厌恶这种生活。我已经为你娶了一个好妻子，我们可以从此分手了。”男子听了这话，痛哭流涕，不再言语了。女子于是停止说话。一天晚上让禄儿睡在男子的卧室里，男子拒绝。第二天早晨看看十四娘，容貌顿时憔悴；又过了一个多月，渐渐衰老下去；半年后，脸色黝黑如同村里的老妇人。男子就把丫环赠送给他一百两银子，为他修建坟墓。几天之后丫环也离开了，就用禄儿作他的媳妇。一年以后，男子有了儿子。然而连年歉收，家里越来越穷困。夫妻俩没有其他的打算，整天对着镜子发愁。忽然想起堂屋角落里放着一个钱袋，经常看见十四娘把钱放进去，不知道还在不在？走近一看，里面装着一些豆腐和盐，满满的一袋子钱。用手伸进去试探里面的钱，钱硬得无法拿出去。用手把它打碎，钱币从袋里流出。从此男子家变得富裕了。