虞世南能整齐不倾倒。欧阳询四面停匀,八方平正。此是二家书法妙处,古人所言也。欧书如凌云台,轻重分毫无负,妙哉!欧公一片神骨,极有作用,倚墙靠壁,便不是。巉子山一流人有墙壁,所以不好。姜立纲尤俗。
余见欧阳信本行书真迹,及皇甫君碑,始悟定武兰亭全是欧法。姜白石都不解。
董宗伯云:“王右军如龙,李北海如象;不如云王右军如凤,李北海如俊鹰。当学蔡君谟书,欲得字字有法,笔笔用意。又学山谷老人,欲得使尽笔势,用尽腕力。又学米元章,始知出入古人,去短取长。”
荐季直表不必是真迹,亦恐是唐人临本。使转纵横,熟视殆不似正书,徐季海似学此也。
汉人分书不纯方,唐人分书不纯扁,王司寇误论,只看孝经与劝进碑尔。顾云美云:唐人分书极学汉人。此论佳,可破惑者。
诗句
- 钝吟书要:意指在书写时应该注重笔法与结构,不轻率。
- 虞世南能整齐不倾倒,欧阳询四面停匀,八方平正:强调书法的整洁和平衡。
- 此是二家书法妙处,古人所言也:指出欧阳询和虞世南的书法特点。
- 欧书如凌云台,轻重分毫无负:形容欧阳询的书法像高耸入云的高楼,没有一点偏重或偏轻的地方。
- 姜立纲尤俗:批评姜立纲的书法风格平庸无奇。
- 王右军如凤,李北海如俊鹰:比喻王羲之(右军)的书法如同凤凰一样高贵典雅,李邕(北海)的书法如同雄鹰一样勇猛矫健。
- 蔡君谟书,欲得字字有法,笔笔用意:赞扬蔡京的书法,每个字都有规矩可循,每个笔画都充满心意。
- 徐季海似学此也:暗示徐渭在书法上学习了以上提到的书法风格。
译文
- 在书写时应注重笔法与结构的整洁,不要轻率行事。
- 虞世南能够使书写整齐且没有倾斜,而欧阳询的书写则四面均匀,各个方向都保持平整。
- 这两位书法家的书法技艺是古人所称赞的。
- 欧阳询的书法就像一座高大的楼宇,无论是轻重还是左右都很平衡,没有一丝一毫的偏差。
- 批评姜立纲的书法风格平庸无奇。
- 王羲之的书法如同凤凰一般高贵典雅,李邕的书法如同雄鹰一样勇猛矫健。
- 想要达到每一笔每一划都有规矩可循,每一个笔画都充满心意的书法境界,就应该学习蔡京。
- 徐渭在书法上似乎在学习这些书法风格。
赏析
这首诗通过对比不同的书法风格来展现不同书法家的特点和成就。首先,它赞美虞世南和欧阳询的书法技艺,强调了他们的书写技巧和对整体结构的把握。然后,通过比较王羲之和李邕的书法,表达了他们对书法艺术的不同理解和追求。最后,作者提到了两位书法家蔡京和徐渭,暗示他们在书法上的造诣。整首诗通过对比和赞誉,展现了中国书法艺术的丰富性和多样性,同时也体现了作者对书法艺术的热爱和尊重。