前年西子湖心,龙舟竞斗争先手。
也寻短棹,笙歌丛里,欢同亲旧。
鼓似奔雷,人如簇锦,齐齐翘首。
想今年两度,包金切玉,希有事胜前否?
凤鹤惊传毛竖,道钱塘、未分昏昼。
六桥碧树,两峰紫翠,风光都走。
避地淮南,淹留江北,忧心如酒。
叹先人、墓木凄凉兵火,若何能寿。
水龙吟·闰端午怀旧,复用前韵
【注释】闰端午:指农历五月端午节前后。怀旧:怀念先人。
西子:西湖的美称。
也寻短棹:也来参加赛舟活动。
笙歌丛里:指湖边歌舞的场所。
鼓似奔雷:形容比赛紧张激烈,如同擂鼓一般。
人如簇锦:参赛者众多,像锦绣一样美丽。
想今年两度:今年的端午节又到了。
包金切玉:比喻粽子精美可口(金玉为馅,黄金白玉包裹)。
凤鹤惊传毛竖:传说凤凰和仙鹤在听到警报时会惊起。
道钱塘、未分昏昼:说钱塘江上没有分出黑夜与白昼。
六桥碧树:杭州著名的桥梁名胜——断桥。
两峰紫翠:指孤山的两座山峰被翠绿的树木覆盖,景色秀丽。
避地淮南:避难到淮南地区。
淹留江北:滞留在江北地区。
忧心如酒:忧心忡忡,像喝美酒一样难受。
叹先人、墓木凄凉兵火,若何能寿:感叹先人的坟墓因战火而荒凉,自己如何能够长寿?
【赏析】
《水龙吟·闰端午怀旧》是一首怀古词。全词通过对端午节的描绘,表达了作者对先人们的怀念之情,以及对当前战争形势的忧虑。
上片主要写端午节的场景。“前年西子湖心,龙舟竞斗争先手。”这句词描述了前年端午节时,西湖上的龙舟竞渡比赛十分激烈,大家都争做先锋。“也寻短棹,笙歌丛里,欢同亲旧。”这里表示自己也加入了赛船的队伍,与亲朋好友一起欢乐庆祝。“鼓似奔雷,人如簇锦,齐齐翘首。”形容比赛时的热烈场面,如同打雷般的声音,人们如同五彩斑斓的花簇般美丽。
下片则转入对历史的回忆。“想今年两度,包金切玉,希有事胜前否?”这句话表达了对今年是否能够有比去年更好的表现的担忧。这里的“包金切玉”是指粽子制作精良、美味可口,而“希有事胜前否?”则是在期待今年的比赛能够超过以往。
最后一句“叹先人、墓木凄凉兵火,若何能寿?”则表达了对先人们的哀悼和对自身命运的担忧。这句话中的“墓木凄凉”是指先人们的坟墓已经荒芜,而“若何能寿?”则是在问自己如何才能长寿。
整首词通过描绘端午节的场景和回忆历史事件,表达了作者对先人们的怀念和对未来的忧虑。同时,词中的语言优美、意境深远,展现了作者的艺术才华和深厚的文化底蕴。