蝉声满叶驱残暑。悠然兴趣何人语。
石乳煮来香。苑堂粗葛凉。
闲书三两卷。秪可遮双眼。
扶杖到溪头。且看碧树秋。
【注释】:
①寄通州远堂宏书记:寄给远在通州的友人宏书记。
②“蝉声”句:意思是,蝉鸣声满树,驱散了残暑。
③“悠然”句:意思是,悠然自得的心情,又有谁能说出呢?
④“石乳”句:意思是说,这泉水来自石乳山,用它来煮水喝,味道香醇甘美。
⑤“溪头”句:意思是说,拄着拐杖来到溪头,看看那碧绿的树,秋天到了。
【赏析】:
《菩萨蛮》是唐教坊曲名,词调以唐代西域乐舞名“菩萨蛮”(即天菩萨舞)命名。又名“子夜歌”、“重叠金”、“霓裳羽》、《石城乐》等。双调,五十四字,前后片各五句、三仄韵转两平韵,一韵到底。本词上阕写自己闲适的生活情趣。下阕抒发自己孤独的情怀。全词语言清丽,意境幽美。