禹皋相业,德在民安,即黼黻絺绣彰施,亦沐大贤惠政;
唐虞盛世,歌止击壤,论智名勇功勋伐,请观惇史成书。
【诗句释义】
挽曾国藩联:禹皋相业,德在民安,即黼黻絺绣彰施,亦沐大贤惠政;
唐虞盛世,歌止击壤,论智名勇功勋伐,请观惇史成书。
【译文】
禹皋的功德业绩,体现在百姓的安宁生活,就像锦绣衣裳被广泛赞誉,也沐浴着大贤的恩惠政策;
唐尧和虞舜的盛世时期,人们歌颂和平幸福,谈论智慧名声勇武功勋,敬请观赏《惇史》成书。
【注释】
- 禹皋:指的是古代著名的贤臣、政治家禹皋。
- “德在民安”:意为他的功德体现在百姓的安宁生活上。
- “即黼黻絺绣彰施”:意思是锦绣衣裳被广泛赞誉,比喻德行被人们广泛认同和传颂。
- “亦沐大贤惠政”:意为他同样沐浴在贤明的治理政策中。
- “唐虞盛世”:指的是唐尧和虞舜的时代,是中国历史上被认为是政治清明、社会安定的时期。
- “歌止击壤”:指的是人们在快乐时会唱歌跳舞,无忧无虑的状态。
- “论智名勇功勋伐”:意味着讨论智慧名声勇武功勋,赞扬其英勇的行为和成就。
- “请观惇史成书”:指的是希望人们能够阅读《惇史》,从中了解历史真相。
【赏析】
这首诗是一首表达对曾国藩(字惇)的赞美之词。通过描绘禹皋的功绩以及唐尧和虞舜盛世的景象,表达了诗人对曾国藩治国有方、德政惠民的高度评价和敬佩之情。同时,诗中也提到了“请观惇史成书”,暗示了曾国藩的政绩和贡献将得以记载和传承,成为后人学习和借鉴的榜样。