雅韵自然超俗韵;琴心应许订知心。

【解析】

本题考查诗歌内容及思想情感的把握。此诗是作者在与朋友相聚时赠给一位妓女的,全诗四句,第一句点出“妓”字,第二句以“琴心”指代自己的心意,第三句表明对这位妓女的钟情,第四句表明自己对她的期望。

“雅韵”意为高雅的韵律,“自然超俗韵”即不追求一般世俗的音韵,而是追求高雅自然的韵律。“琴心”意为弹琴的心绪,“应许订知心”意指希望与她成为知心的朋友。

【答案】

①雅韵:高雅的韵律;②超俗韵:不追求一般世俗的音韵,而是追求高雅自然的韵律;③琴心:弹琴的心绪;④应许:允许。⑤订知心:指愿意与她成为知心朋友。译文:高雅的韵律自然超越了世俗的韵律,我弹奏的琴曲的心绪应该答应她成为知心朋友。赏析:这首七言绝句是诗人赠给一个妓女的。诗的前两句写妓女,后两句写诗人。前两句用典,“玉徽”、“瑶瑟”均指弦乐器,这里指筝、瑟一类乐器。“玉徽”,指筝的调音孔。古人以徽调为标准音,因此称筝为“玉徽”。 “瑶瑟”,指古琴。“玉徽”“瑶瑟”均为古代名琴。这两句话的意思是:高雅的韵味自然超越了世俗的韵味,我弹琴时的心绪应该答应她成为知心朋友。后两句用典,“知音”指懂得欣赏音乐的人。 “知音”二字用得十分巧妙,既写出了诗人与这位妓女之间的默契,也暗示了这位妓女的身份——歌伎。所以“知音”又可理解为诗人自况。“应许”,意思是说,你愿意与我成为知心的朋友吗?“订知心”即指“应许”。这首诗写得含蓄委婉,语意双关,表达了诗人对这位歌女的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。