可爱只因能脱俗;得卿端不愿封侯。
【诗句释义】
嵌名赠妓联:这是一首以嵌字法写的诗,每句都嵌入了“卿”字。
能脱俗:指能够摆脱世俗的束缚,不被尘世所累。
得卿端不愿封侯:能得到你(指对方)真是我最大的愿望,但我并不希望被封为侯爵。
【译文】
只有你才让我变得可爱;
得到你真是我最大的愿望,但我不想要封侯。
【赏析】
这首诗是写给一位女子的,通过嵌字法,将“卿”字嵌入每句之中,表达了诗人对这位女子的喜爱及对世俗的不屑。诗中“得卿端不愿封侯”,既表达了对对方的珍视,又体现了诗人追求自由、不受束缚的人生态度。