家世陈仲弓,循吏儒林,颖水一门堪合传;
才名苏明允,文章政事,眉山诸子尽多才。
【注释】
挽陈隅庭联:这是对陈隅庭(字隅庭)的挽歌。
家世陈仲弓:仲弓,陈寔的儿子陈纪,字仲弓,东汉名臣。
循吏儒林:循吏,指有政绩之官;儒林,指以儒学著称之辈。
颖水一门堪合传:颖水,指颍川水,即今河南长葛县西北颍河,源出伏牛山南坡,北流经新郑、禹县入淮河。这里借指颖川陈氏家族。
才名苏明允:明允,苏轼之字。苏轼是宋代文学家,其文才卓著,为北宋古文运动的领袖人物。
文章政事:指文采出众,能治国安民。事,事业。
眉山诸子尽多才:指眉州(今四川眉山县)陈氏家族中有许多才俊之士。
【赏析】
这是一首为陈隅庭而作的挽诗。陈隅庭(约1048—约1102),字隅庭,北宋成都人,曾历任成都府路转运使、成都县令等职,以廉洁著称,卒后获赠尚书工部侍郎。全篇用典贴切,语言简练,表达了作者对陈隅庭的赞美之情。
诗的前两句先概述了陈隅庭的家世和才学成就,“家世陈仲弓”一句中的“仲弓”是指东汉名臣陈寔的儿子陈纪,字仲弓。“循吏儒林”,指的是陈纪在地方上任过官职,又擅长儒学,是当时儒学的代表人物之一。“颖水一门堪合传”句中的“颖水”,指的是颍河,它发源于伏牛山南坡,向北流经新郑、禹县进入淮河。这里的颖水代表了陈家世代相传的良好家风与文化传统。“才名苏明允”、“文章政事”二句则是说陈隅庭不仅学识渊博而且有卓越的政治才能,他的文章写得好,治理政事也颇有成效。
诗的后两句则集中表达了作者对陈隅庭的怀念之情。“眉山诸子尽多才”,指的是眉州(今四川眉山市)陈氏家族中有很多才华横溢的子弟,他们都是当时的杰出人物。“堪合传”在这里可以理解为值得称颂和传承。“家世陈仲弓”一句中的“仲弓”是指东汉名臣陈寔的儿子陈纪,字仲弓。“循吏儒林”,指的是陈纪在地方上任过官职,又擅长儒学,是当时儒学的代表人物之一。“颖水一门堪合传”句中的“颖水”,指的是颍河,它发源于伏牛山南坡,向北流经新郑、禹县进入淮河。这里的颖水代表了陈家世代相传的良好家风与文化传统。“才名苏明允”、“文章政事”二句则是说陈隅庭不仅学识渊博而且有卓越的政治才能,他的文章写得好,治理政事也颇有成效。
诗的后两句则集中表达了作者对陈隅庭的怀念之情。“眉山诸子尽多才”,指的是眉州(今四川眉山市)陈氏家族中有很多才华横溢的子弟,他们都是当时的杰出人物。“堪合传”在这里可以理解为值得称颂和传承。“家世陈仲弓”一句中的“仲弓”是指东汉名臣陈寔的儿子陈纪,字仲弓。“循吏儒林”,指的是陈纪在地方上任过官职,又擅长儒学,是当时儒学的代表人物之一。“颖水一门堪合传”句中的“颖水”,指的是颍河,它发源于伏牛山南坡,向北流经新郑、禹县进入淮河。这里的颖水代表了陈家世代相传的良好家风与文化传统。“才名苏明允”、“文章政事”二句则是说陈隅庭不仅学识渊博而且有卓越的政治才能,他的文章写得好,治理政事也颇有成效。