四千里盘费化销,故里喜遄归,亏我此番熬过去;
十三篇文章草率,今朝休盼望,请君下次早些来。

【注释】

考生:参加科举考试的人,即应试者。

自嘲联:自己给自己写的对子。

四千里:形容路途遥远。

盘费:旅途中的食宿费用。

化销:化为尘土,指死亡。

故里:故乡、家乡。

喜遄归:高兴地返回家乡。

亏我:亏待我。

此番:这一次的旅程。熬过去:忍受过去。

十三篇文章:泛指文章。草率:不认真,不仔细。

今朝:现在。休盼望:不指望能见到。请君:请求你、请允许我。下次早些来:请你下次再早点来。

【赏析】

这首诗是诗人在考试后回家途中所写的一副自慰自励的对联。上联“四千里盘费化销,故里喜遄归”,意思是说,为了赶路,花费了无数的盘费,现在终于可以回家了。下联“十三篇文章草率,今朝休盼望”,意思是说,这次应试的文章写得不认真,所以没有考好。作者自嘲道:“请君下次早些来。”意思是希望对方下次能早点来。整副对联既幽默又含蓄,既表现了作者谦虚谨慎的态度,也表现出他对自己能力的信心和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。