慧业记前生,经济文章,富贵寿考,作九十载世界神仙,恰携舞采清樽,重赴龙华成正果;
贻谋传令子,工商学校,汽电舟车,开二千年民生乐利,还奉教忠遗训,长资燕翼佐中兴。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句的释义:

  1. 慧业记前生,经济文章,富贵寿考,作九十载世界神仙,恰携舞采清樽,重赴龙华成正果:
  • “慧业”:表示智慧、学问的成就。”前生”:指前世或前生的积累与修为。”经济文章”:这里指的是治理国家的经济政策和文字作品。”富贵寿考”:形容生活富裕、长寿且安康。”作九十载世界神仙”:意指此人在世间度过了九十年的光阴,如同人间的神仙一样,享受着世间的美好。”恰携舞采清樽”:意为在庆祝或宴请的时候,手持酒杯,翩翩起舞。这里的”舞采”可能是指宴会上的舞蹈。”重赴龙华成正果”:龙华是佛教中的净土宗圣地之一,此处指重回佛门或完成某种重要的修行目标。
  1. 贻谋传令子,工商学校,汽电舟车,开二千年民生乐利:
  • “贻谋”:留给子孙的建议或教诲。”传令子”:可能是指将智慧和经验传授给子孙。”工商学校”:指开设商业和工矿业学校,促进经济发展和社会进步。”汽电舟车”:汽车、火车和轮船等交通工具,代表现代交通的发展。”开二千年民生乐利”:意味着这种发展为人们带来了两千年来从未有过的便利和幸福。
  1. 还奉教忠遗训,长资燕翼佐中兴:
  • “还奉教忠遗训”:表示尊敬并遵循祖先的教诲和忠诚。”长资燕翼佐中兴”:这里的”燕翼”可能是指太子,”佐”是辅佐的意思。整句话的意思是长久地辅佐太子,以支持国家的中兴。

这首诗的大意是赞美一个人在生前就有卓越的才智和能力,他在经济、文化、科技等方面都做出了巨大的贡献,成为了世界上备受尊敬的人物。他留下了宝贵的遗产和教诲,这些教诲和遗产被后代继承并发扬光大,为国家的繁荣和稳定做出重要贡献。此外,他还积极支持太子的登基和国家的复兴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。