荐贤及下走，忆寇犯龙城，追随边塞，弹指已历七年，策马赴东征，犹秉成谟平小丑；
并世论元戎，溯威宣虎节，铄震华夷，伤心自有千古，骑鲸忽西去，代呈遗疏抱馀哀。

【解析】

此题考查的是理解诗歌内容和鉴赏古代诗词的表达技巧的能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对诗句的理解作答，注意不能出现错字漏字、语意不明等问题。

“荐贤及下走”意思是推荐贤能之人到朝廷为官。“寇犯龙城”的意思是敌军进犯龙城。“追随边塞”是说随从边关。“弹指已历七”是说时间过得飞快。“策马赴东征”是说立即奔赴东边征战。“犹秉成谟平小丑”是说还坚持着原来的谋略平定敌人（小丑）。“并世论元戎”是说同辈人评论主将威武。“溯威宣虎节”是说追溯威德宣扬虎符（即将军的符节）。“铄震华夷”是说震撼华夏与夷狄。“伤心自有千古”意思是说悲伤之情自今古流传至今。“骑鲸忽西去”是说乘船而去。“代呈遗疏抱馀哀”是说代替他写奏章表示哀悼。赏析：诗人在诗中回忆了友人王玉昆的生平，表达了对他的怀念之情。王玉昆是唐代名将王玄策的后人，以武功闻名于世。这首诗是王玉昆去世后写的悼念诗，抒发了作者对朋友的深切思念。诗中既有对友人一生戎马生涯的追忆，又有对其英年早逝的惋惜。语言质朴自然，感情真挚深沉，是一首优秀的咏史诗。

【答案】

荐贤及下走，忆寇犯龙城，追随边塞，弹指已历七年，策马赴东征，犹秉成谟平小丑；

溯威宣虎节，铄震华夷，伤心自有千古，骑鲸忽西去，代呈遗疏抱馀哀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。