不曜感媊星，旌旗摇摇悬北斗；
举哀恸父母，芙蓉叶叶碎西风。
【解析】
本题考查学生理解古诗文内容要点，并翻译为现代汉语的能力。解答此题的关键是抓住诗中的重点词语如“国丧”“不曜感媊星”等理解全句的意思。
第一句：“不曜感媊星，旌旗摇摇悬北斗”，意思是：没有照耀天空的星星，旌旗飘飘像北斗一样高悬。这里用北斗来比喻旗帜，突出了旗帜的高大和威武，表达了作者对湖广总督署的敬仰之情，同时表现出作者豪迈的气概。
第二句：“举哀恸父母，芙蓉叶叶碎西风”，“举哀恸父母”的意思是：举行哀悼活动，悲痛地哀悼父母。“芙蓉叶叶碎西风”的意思是：荷花叶子一片片被西风吹落。这句诗的意思是：举行哀悼活动，悲痛地哀悼父母，荷花叶子一片片被西风吹落。诗人在这里运用比喻的手法把荷叶比作人，把西风吹落荷花比作父母逝世，表达自己悲痛的心情。
【答案】
示例一
湖广总督署门联
不曜（照耀）感媊星，旌旗摇摇悬北斗
举哀恸父母，芙蓉叶叶碎西风
释义：没有照耀天空的星星，旌旗飘飘像北斗一样高悬。举行哀悼活动，悲痛地哀悼父母，荷花叶子一片片被西风吹落。
赏析：湖广总督是清代湖北、湖南两省的最高长官，掌管两省军政事务。在清朝统治阶级眼里，湖广总督的地位仅次于皇帝、内阁首辅、九部尚书和六部尚书，是全国最高的行政官职。因此，湖广总督的门联上往往写有“威震三湘、德昭百代”之类的词句。本诗正是一副典型的湖广总督府门联。
示例二
湖广总督署门联
不曜（照耀）感媊星，旌旗摇摇悬北斗
举哀恸父母，芙蓉叶叶碎西风
释义：没有照耀天空的星星，旌旗飘飘像北斗一样高悬。举行哀悼活动，悲痛地哀悼父母，荷花叶子一片片被西风吹落。
赏析：这是一副典型的湖广总督府门联。湖广总督是清代湖北、湖南两省的最高长官，掌管两省军政事务。在清朝统治阶级眼里，湖广总督的地位仅次于皇帝、内阁首辅、九部尚书和六部尚书，是全国最高的行政官职。因此，湖广总督的门联上往往写有“威震三湘、德昭百代”之类的词句。本诗正是一副典型的湖广总督府门联。