香火因缘,弥勒同龛如是住;
溪山幽胜,吟魂此地盍归来。
【注释】
厉鹗(1692-1784),字又陵,浙江钱塘(今浙江杭州)人。清代词人、文学家。著有《宋诗纪事》等。
神龛:佛寺中供奉佛像的地方。弥勒:佛教人物名,为弥勒菩萨的别称。
溪山幽胜:指山水风景优美。吟魂:诗人吟咏时的灵魂。盍:何不。
【译文】
香火因缘,弥勒同龛如是住;
溪山幽胜,吟魂此地盍归来。
【赏析】
“香火因缘”句,是说佛寺里的弥勒佛与烧香拜佛之人有着千丝万缕的关系。“溪山幽胜”,是说山水风景十分幽美。“吟魂盍归”,是说诗人在这里吟咏时,感到灵魂也仿佛回到了故乡。此诗表达了诗人对家乡山川美景的热爱之情。