期艾应昌禔,七旬赴宴三千里;
埏垓昭景贶,五代同堂二百家。
乾隆80万寿联
期艾应昌禔,七旬赴宴三千里;
埏垓昭景贶,五代同堂二百家。
译文:
希望年年岁岁都能长寿健康,七十年里你我相聚在京城。
我们都是天地间最尊贵的人,家族兴旺发达,子孙满堂。
赏析:
此诗是乾隆帝为庆祝自己八十岁大寿而作的一副对联。首句“期艾应昌禔”,意为期望自己永远健康长寿。第二句“七旬赴宴三千里”,表达了自己七十岁时,与家人一起在京城相聚的愉悦心情。第三句“埏垓昭景贶”,“埏”指天地,“垓”指宇宙,“景贶”指天地赐予的福禄,这句表达了自己家族世代繁荣,福禄绵长的美好愿景。第四句“五代同堂二百家”,描述了家族人口众多,子孙满堂,家族兴旺发达的景象。整副对联充满了浓厚的喜庆气氛,表达了对乾隆帝长寿和家族繁荣的祝愿。