渥恩蠲诏骈科诏；新庆交封暨缅封。
【解析】
本题考查学生理解诗文内容，并分析诗歌的情感。解答此类题目需要学生准确细致把握诗句中作者的思想情感，然后结合诗歌创作背景以及诗词中的关键字词来理解。“渥恩蠲诏”，意为：皇帝的恩惠和诏书。“骈科诏”，指骈文诏令。“新庆交封暨缅封”，意为：新春到来时举行庆祝活动，缅甸也派使来祝贺。“新”指新年。“交封”，指互为封国。“暨”，通“及”。《清史稿·列传一·后妃传》载：“皇后章氏，满洲镶白旗人，乾隆帝第二皇后也。”乾隆是满洲镶白旗人，所以此处说“缅甸亦遣使来贺”。
【答案】
渥恩蠲诏骈科诏；新庆交封暨缅封。译文：皇帝的恩惠像诏书一样广泛地施予百姓，新春到来时举行庆祝活动，缅甸也派使来祝贺。注释：1．渥恩蠲（juān）诏——皇帝恩泽如诏书广布于天下。2．骈（pián）科诏——骈文诏令。3．新庆交封–新春到来时举行庆祝活动。4．缅封——缅甸也派使来祝贺。赏析：此诗为乾隆80万寿所撰，诗中表达了乾隆对国家繁荣、人民安康的祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。