残年半销金兽,启朱帘琐户。
悄凝盼、十里蘅皋,多少心期伤暮。
梦回后、半霎凭栏,春烟阁断天涯树。
仗莺魂有力,唤起一天浓絮。
昨日闲愁,今朝暗恨,似蒙云惹雾。
拈彩笔、亲制红词,有人怜赏心素。
正沉沉、春深似海,低徊年华金缕。
作人间、病凤啼鸾,原输鸥鹭。
胭脂含怨,锦瑟生愁,怅春似逆旅。
枉二十四番寒暖,次第催完,变了漫空,扑人花雨。
钗寒佩瘦,红敧绛病,惺惺胡蝶谁家宿,况连天、香草崇兰渡。
予怀渺渺,灵修尚隔中央,只恐弃我如土。
凌波袜懒,绣线裙松,换吴棉白苎。
为一种、心情无奈,断送韶颜,憔悴而今,劝君休舞。
浑都不管,愁侬怨汝。
灵犀一寸明见,更何须、弄入瑶琴柱。
纱窗日落无人,独倚黄昏,有谁省否。

【注释】:

  1. 莺啼序:词牌名。
  2. 残年半销金兽:残年,指一年将尽;金兽,指铜制的香炉或兽形的灯台。
  3. 启朱帘琐户:推开红色的窗帘和锁住的门。
  4. 悄凝盼、十里衡皋:悄悄地凝视着,仿佛在看十里远的湖光山色。
  5. 多少心期伤暮:多少心里的期待都随着时间的流逝而变得伤感。
  6. 梦回后、半霎凭栏:梦醒后一会儿就靠在栏杆上。
  7. 春烟阁断天涯树:春天的烟雾中,断续地可见到天涯的树木。
  8. 仗莺魂有力,唤起一天浓絮:凭借黄莺(莺)的灵性,唤起了满天空的浓密的柳絮。
  9. 昨日闲愁,今朝暗恨,似蒙云惹雾:昨天的闲暇之愁,今天的暗恨,如同被云雾遮住一般。
  10. 拈彩笔、亲制红词:拿起彩色的笔,亲自创作红色的词句。
  11. 有人怜赏心素:有人欣赏并怜惜你的纯朴的心。
  12. 正沉沉、春深似海,低徊年华金缕:正当春天深沉如海的时候,我徘徊在金色的年华之中。
  13. 作人间、病凤啼鸾,原输鸥鹭:在人间做一只生病的凤凰和啼叫的鸾鸟,还不如让鸥鹭获胜。
  14. 胭脂含怨,锦瑟生愁,怅春似逆旅:像胭脂一样含着怨恨,像锦瑟一样生出忧愁,惆怅春天像是旅途中的旅馆。
  15. 枉二十四番寒暖,次第催完,变了漫空,扑人花雨:白白浪费了二十四番的寒暖天气,一次接一次地催促它们完成,结果却变成了满天的花雨。
  16. 钗寒佩瘦,红敧绛病,惺惺胡蝶谁家宿:头上的钗子寒冷下垂,腰间的佩饰瘦弱无力,脸色红润不健康像病了一样,就像蝴蝶一样不知飞到哪里去过夜了。
  17. 凌波袜懒,绣线裙松,换吴棉白苎:穿着一双轻飘飘的凌波袜懒得再动一下,穿着宽松的绣线裙子想换成白色的苎麻布。
  18. 为一种、心情无奈,断送韶颜,憔悴而今,劝君休舞:因为一种无法解脱的心情,使得自己失去了青春的美,如今已经憔悴不堪,所以劝你不要再跳舞了。
  19. 浑都不管,愁侬怨汝:索性不去理会,任凭你埋怨吧。
  20. 灵犀一寸明见,更何须、弄入瑶琴柱:连那一点点灵犀都能看得清清楚楚,又何必去玩弄进那瑶琴柱子里呢。
  21. 纱窗日落无人,独倚黄昏,有谁省否?:纱窗下太阳落下,没有人看见,我独自依靠在黄昏中,又有谁能知道我的感受呢?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。