孤檠焰短西风劲，约略三更尽。
笙歌吹得梦零星。
隔院谁家欢宴未曾停。
年年人为悲秋瘦，况复严寒候。
城乌啼下满帘霜，今夜漏声偏比客愁长。
【诗句释义】
孤灯焰短西风劲，大约三更已经尽。
笙歌吹得梦零星，隔着院子谁家欢乐宴没有停。
年年人为悲秋瘦，何况严冬候。
乌鸦啼叫满屋霜，今晚漏声偏偏比客愁更长。
【译文】
在孤灯下燃起的火焰很短，西风吹得很猛，估计时间已到深夜。
笙歌吹得使人入迷，仿佛梦中的人也零零散散地飘荡。
隔院传来谁家的欢乐宴席没有停止。
一年年人都在为悲秋消瘦，何况又遇上寒冬。
乌鸦在城楼外啼叫，满屋都是寒冷的霜，今夜漏声偏偏比旅人的愁更长。
【赏析】
《虞美人·旅夜》是南宋词人辛弃疾的词作之一，表达了他漂泊在外的孤独、凄凉与思念之情。上片以“孤檠焰短西风劲”开篇，描绘了旅人在夜晚独自点燃一盏灯火，西风凛冽的情景。“约略三更尽”则暗示了时间的流逝和旅途的艰辛。接着通过“笙歌吹得梦零星”，表现了旅人在欢宴中被音乐所吸引，但最终又被梦境所打破，增添了一丝无奈与迷茫。下片则通过“年年人为悲秋瘦，况复严寒候”来抒发自己的感慨，即年复一年地为秋日而消瘦，更何况现在又是严寒的冬天。最后一句“城乌啼下满帘霜，今夜漏声偏比客愁长”更是将旅人的情绪推向高潮，乌鸦的啼叫和满天的霜雪都成为了旅人的忧愁的象征。整首词情感深沉，意境深远，通过对自然景物的描绘，展现了旅人在异乡的孤独、凄凉与思念之情，同时也表达了对国家命运的忧虑和关切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。