叠嶂耸危屏，屏外烟螺点点青。
谁向悬崖携杖听，泉声，曲折寒流绕涧鸣。
此影忆曾经。
苦被鞭丝促去程。
但许山椒添缚个，茅亭。
便拟移家老此生。
【译文】
重迭的山峰耸立在危峭的屏嶂之上，屏外山峦如螺，青烟袅袅。谁人站在悬崖边携杖听泉声，泉水曲折流淌，绕着山涧鸣响。我的身影仿佛曾经出现过，但苦于鞭子催促，只得离开这山中美景。只许将茅草亭安置在山巅，便打算在此安家，度过余生。
【注释】
叠嶂（zhàn jiào）：重叠的山。
危：高峻。
屏：屏障。
烟螺：云雾环绕的山峰。
谁向：谁在？
携杖：拿着手杖。
泉声：指瀑布水声。
寒流：冰凉的水流。
此影：指自己的身影。
曾：过。
苦：很，非常。
被：被动语态标志，表被动。
鞭丝：鞭绳。
促：催，使。
去程：离任或离去的行程。
许：允许。
山椒：山顶上。
缚（fù）个：绑在树上的一个鸟巢。
移家：搬家。
老此生：在这里度过了一生。
赏析：
《南乡子·题画》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。词中描绘了一幅美丽的山水画面，表现了作者对大自然的热爱和向往之情。全词语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。