为爱晴川问昔游,凌虚缥缈倚长流。
重过芳草汉阳渡,还望仙人黄鹤楼。
百尺帆樯依古岸,万家烟火带沙洲。
几回惆怅江天远,何处乡关起暮愁。

诗句释义与译文:

  1. 楚游再上晴川阁 - 这句描述诗人再次登上晴川阁,可能是在回忆过去的旅行。晴川阁是位于湖北武汉的一座古塔,这里可能是诗人重访旧地的地方。”楚游”指的是诗人在楚国(即现在的湖北省)的游历。
  2. 为爱晴川问昔游 - 这里的“为爱”表示因为喜爱而提起往事,”晴川”可能是指晴川阁,也可能是诗人所居住的地方。诗人在这里询问过去在晴川阁的经历和感受。
  3. 凌虚缥缈倚长流 - “凌虚”形容建筑或景象高耸入云;“缥缈”指轻盈飘渺的样子。这句诗描绘晴川阁的建筑风格和地理位置,以及站在楼上远望长江的感觉。“倚长流”意味着江水绵长,给人一种宁静而深远的感觉。
  4. 重过芳草汉阳渡,还望仙人黄鹤楼 - 这两句诗表达了诗人对汉阳渡和黄鹤楼的回忆。“重过芳草汉阳渡”可能意味着诗人又回到了汉阳渡这个地方,而“仙人黄鹤楼”则让人联想到传说中仙人乘坐黄鹤飞升的地点,可能是指黄鹤楼。
  5. 百尺帆樯依古岸,万家烟火带沙洲 - 这句诗描述了长江边的景象。“百尺帆樯”指的是高大的帆船,“依古岸”表明它们停靠在古老的岸边,“万家烟火”指的是沿岸居民的灯火,“带沙洲”则暗示这些灯火映照在沙洲上。
  6. 几回惆怅江天远,何处乡关起暮愁 - 这两句诗表达了诗人对远方的思念和忧愁。“江天远”意味着江水与天空相接,显得辽阔无垠,“乡关起暮愁”则意味着家乡的感觉在夕阳下变得更加遥远和模糊,引发了深深的乡愁。

赏析:
这首诗以诗人重游故地的视角展开,通过对晴川阁、黄鹤楼等历史名胜的描写,展现了诗人对故乡的深深眷恋和对美好时光的怀念。诗人通过对比现代与古代的景象,表达了对时间流逝的感慨以及对家乡的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的表达思乡之情的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。