雪壑渺何处,搜奇得一游。
老猿看果树,驯獭坐渔舟。
石破青天出,林遮白日收。
吾生宜老此,欲去意难休。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《雪壑》。全诗如下:
雪壑渺何处,
搜奇得一游。
老猿看果树,
驯獭坐渔舟。
石破青天出,
林遮白日收。
吾生宜老此,
欲去意难休。
逐句翻译:
第一句:“雪壑渺何处,搜奇得一游。”
“雪壑”指的是被雪覆盖的地方,这里指一个神秘的自然景观。
“渺何处”表示这个景象非常遥远和神秘。
“搜奇得一游”表示为了寻找新奇的事物而来到这里。
第二句:“老猿看果树,驯獭坐渔舟。”
这两句描述了诗人在雪壑中的所见所闻。
“老猿”和“驯獭”都是比喻,用来形容这里的动物。
“看果树”和“坐渔舟”则描述了这些动物的活动。
第三句:“石破青天出,林遮白日收。”
这两句描绘了雪壑的壮丽景色。
“石破青天出”形容岩石裸露,如同青天露出一般。
“林遮白日收”则形容树林茂密,遮蔽了阳光。
第四句:“吾生宜老此,欲去意难休。”
这两句表达了诗人对于这个地方的喜爱之情。
“宜老此”表示诗人认为自己在这里可以享受到宁静和舒适。
“欲去意难休”则表达了诗人对于离开这个地方的留恋之情。
赏析:
这首诗是一首咏雪的诗,通过描绘雪壑的美丽景色和自己的所见所感,表达了对这个地方的喜爱和留恋之情。诗人运用了比喻和拟人的手法,将动物和自然景物赋予了生动的形象,使得诗歌富有想象力和画面感。同时,诗人还通过对景色的描绘,表达了自己内心的感受和思考,展现了诗人的审美情趣和个性风格。