新官父母来,我去从此辞。
匪徒为尔言,呈亦凛在兹。
注释
- 离别敦煌父老士民:指与敦煌的父老乡亲告别。
- 新官父母来,我去从此辞:新的官员的父母来访,我要离开此地。
- 匪徒为尔言:那些不怀好意的小人在这里说。
- 呈亦凛在兹:你的言论也在这里令人敬畏。
译文
离别敦煌的父老士民,
新任父母前来,我将离开此地。
那些不怀好意的人在这里讲话,
你的言论也在此让人心生敬畏。
赏析
这首诗表达了作者即将离开敦煌时的心情和态度。他首先表达了对敦煌父老士民的不舍,因为他们是他所依赖和尊敬的人。接着,他提到新任父母的来到,这意味着他将开始新的生活阶段,同时也可能意味着与旧生活的告别。最后,他描述了那些“不仁之人”的话语和言论,表达了他的不满和警惕,同时也显示了他对待他人的态度和原则。总的来说,这首诗展现了作者面对离别时的复杂情感,既有对过去的留恋,也有对未来的期待。