期颐堂下绿凝苔。
垂白牙绯拜赐回。
九十年华弹指过,有人曾识寿星来。
【注释】
- 期颐堂:即寿康堂,是宋孝宗赵昚为太皇太后金氏而建。
- 期颐:指年高八十岁。
- 九十年华:指人到了九十岁的高龄。
- 有人曾识寿星来:意思是在九十岁高龄时,有人还记得她曾经来过。“识”字在这里是指认得、记得。
【赏析】
这首诗的大意是:寿康堂下绿色的苔藓已经凝积,垂白的头发和绯红的胡须是王凤喈的赐礼,九十年的光阴就像弹指一样过去,有人还记得我,就像我认识寿星一样。
诗的第一句“期颐堂下绿凝苔”描写了寿康堂的景色,苔藓绿绿的,像是给寿康堂铺上了一层绿色的地毯。第二句“垂白牙绯拜赐回”,描绘了王凤喈的盛装之态,白色的胡子和红色的胡须,都是王凤喈的赐礼。第三句“九十年华弹指过”,九十年来,岁月如梭,转眼即逝。最后一句“有人曾识寿星来”,意思是有人还记得我,就像我认识寿星一样。