春三月，花事去匆匆。
红影已随人面杳，绿阴渐比客愁浓。
无怪懒东风。
【注释】
乙卯：即宋孝宗淳熙二年，公元1175年。丙辰：即宋孝宗淳熙三年，公元1176年。春三月：农历二月。花事：春天的花卉。去匆匆：指春天将尽，花事已了。红影：指红花，这里指落花。人面：代指美女，暗指自己。绿阴：绿树的荫凉。客愁：指旅途中的游子之愁。懒东风：形容春风不劲。
【译文】
春天二月里，花儿的事去了就很快。
红花的影子已经随同美人的脸消逝，绿荫浓密渐渐比客人的忧愁还沉重。
怪不得那春风总是那么慵懒。
【赏析】
《望江南·咏春风》是南宋诗人范成大创作的一首词。上片写春归、花残，以景结情；下片写行人、游子的思妇情怀，以情结景。全词以景物描写为主，融情入景，情景交融，表达了作者对亲人思念的深情和对春天即将过去、美景不再的感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。