墨绶铜章招我辈，石田茅屋称诗人。
君看怀葛陶元亮，只戴东篱漉酒巾。

【注释】

墨绶：指官员的印章。铜章：指官员的官服。石田：指种地。茅屋：指隐居的小屋。怀葛：比喻隐士生活。陶元亮：陶渊明，字元亮。东篱：东边的篱笆。漉酒巾：指隐居的诗人。

【赏析】

《答姚复庄燮<送潘君之安徽作宰>诗其三》，全诗如下：

墨绶铜章招我辈，石田茅屋称诗人。

君看怀葛陶元亮，只戴东篱漉酒巾。

译文：

朝廷授予你官职，你却选择归隐。

你就像古代的陶渊明，隐居在石田、茅屋之间。

你看那些隐居的人，他们像陶渊明一样。

他们只在东篱下，用漉酒的毛巾擦拭酒杯。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。