幽明两界都翻覆，新鬼无家故鬼哭。
白骨沙场死不灵，馁而何止若敖族。
黄尘荡荡汨阴霾，薄暮悲风吹落木。
凄凉孤月悬中天，九泉难化光明烛。
年年此夕会盂兰，今闻寇盗令如山。
叹息钱神亦无力，纸灰不到鬼门关。
【译文】
幽明两界都翻覆，新鬼无家故鬼哭。
白骨沙场死不灵，馁而何止若敖族。
黄尘荡荡汨阴霾，薄暮悲风吹落木。
凄凉孤月悬中天，九泉难化光明烛。
年年此夕会盂兰，今闻寇盗令如山。
叹息钱神亦无力，纸灰不到鬼门关。
【注释】
- 幽明两界：指人间和阴间。2. 翻覆：变化无常。3. 新鬼：刚死的死者。4. 故鬼：已死的死者。5. 白骨：死人的骨头。6. 沙场：战场。7. 馁：饿死。8. 若敖族：指被害者家族。9. 黄尘荡荡：形容战乱后满目疮痍的景象。10. 汨阴霾：弥漫着阴霾的天空。11. 薄暮：傍晚。12. 落木：落叶。13. 九泉：地下的泉水。14. 盂兰：佛教节日名，又叫“中元节”，是鬼门开的日子。15. 寇盗令如山：指盗贼横行、法令严苛。16. 叹息钱神：指钱财对人的影响很小。17. 纸灰：烧过的纸灰，这里指祭祀用的祭品。18. 鬼门关：迷信说法认为人死后灵魂进入冥界的地方，也叫奈何桥、阎王殿等。
【赏析】
这是一首描绘了人间与阴间的变迁，以及人们对于生死、鬼神的态度的诗歌。诗人通过对幽明两界的描绘，表达了对于生死轮回、善恶报应的深刻思考。同时，也反映了社会动乱、人民疾苦的现实情况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。