修竹挺高节，风霜磨炼久。
斤斧任摧折，孤根终不朽。
猗猗思君子，为我众人母。
慈荫满州城，一身不自有。
耿耿忠爱心，难写丹青手。
惜无丁南羽，罗汉绘图右。
阿育王寺中，添公为十九①。
【注释】
①十九：指王僧虔，南朝梁画家。
【赏析】
《题王僧虔画》是一首题咏绘画的诗。王僧虔是南北朝时期的杰出画家。此诗以赞颂其画艺高超和人格高尚为主题。首联写竹的高洁、坚韧；颔联写画师的匠心独运，不畏艰险；颈联赞其人格；尾联写其为国作画的崇高志向。全诗赞美了王僧虔的画艺和人格，表现了作者对他艺术成就的崇敬之情。
【译文】
竹子挺拔高洁，经风吹日晒磨炼多年。
斧头刀斧都可以砍倒它，但孤根终究不会枯死。
我想起君子，他就像母亲一样。
慈爱的荫蔽笼罩整个州城，但他一个人并不拥有。
耿耿忠心，难以用丹青来描绘。
可惜没有丁南羽那样的画工，罗汉画也画不出来。
增添了公为十九。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。