中朝物望，绝国殊勋，往事忆灵楂，沧海曾随天使命；
两世通门，百年戚里，怆怀失乔木，暮云难遣我心悲。
这首诗的内容和翻译如下：
挽曾纪泽联
中朝物望，绝国殊勋，往事忆灵楂，沧海曾随天使命；
两世通门，百年戚里，怆怀失乔木，暮云难遣我心悲。
注释与赏析：
- 中朝物望，绝国殊勋，往事忆灵楂，沧海曾随天使命:
- “中朝”指的是清朝，“物望”是指人们对某人的期待和评价。”绝国”可能指某个国家或地区，“殊勋”是指非凡的成就或功勋。
- “灵楂”是山楂树的一种，常在春天开花结果，这里比喻过去的荣耀和成就。”沧海”在这里可能是对历史长河或广阔天地的象征，暗示着历史的深厚。
- “天使命”意味着天意的安排或使命的赋予，强调了某种必然性和宿命感。
- 两世通门，百年戚里，怆怀失乔木，暮云难遣我心悲:
- “两世”指的是两个世界，可能指人世与仙界之间的隔阂。”通门”可能指有往来的门路或通道。
- “百年戚里”可能指的是长久的家族关系或深厚的情谊。”怆怀”表示因怀念而感到悲伤。
- “乔木”通常用来指高大的树木，这里可能比喻为家族中的长者和领导者。
- “暮云难遣我心悲”意味着黄昏时分的云彩难以驱散心中的悲伤，增添了一种时间流逝和哀愁的氛围。
这是一副表达对曾纪泽深切悼念与缅怀的挽联，通过描绘过去辉煌的历史和家族的荣光，表达了对其一生贡献和影响力的赞美和哀悼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。