一滩高五尺，十滩高五丈。
行尽铜溪四百滩，铜厓应当白云上。
厓上还有千万山，一重高出一重颠。
待到铜厓望乡国，始似从此看云闲。
山高如梯水如箭，到家早晚樱桃绽。
心随飞鸟去悠悠，白发红绷眼中见。
万里真成一梦游，茗山重认雨中舟。
桐花落尽春风老，杜宇催人坐白头。
这首诗是唐代诗人王建的作品，名为《望乡吟·其一》。诗中描绘了铜谿的山水景色和旅途的艰辛。下面是逐句翻译和赏析：
一、诗句释义与译文
- “一滩高五尺，十滩高五丈。” - 这两句描述了铜谿两岸的山峦，每一段都有很高的山峰，形象地展现了铜谿的壮丽。
- “行尽铜溪四百滩，铜厓应当白云上。” - 表达了旅行者已经走过了无数的滩头，但依然感觉路途遥远，期待着看到家乡的景象。
- “厓上还有千万山，一重高出一重颠。” - 这里用夸张的手法描绘了铜谿的山峰之多，每一层都有新的高峰，给人以无限遐想。
- “待到铜厓望乡国，始似从此看云闲。” - 暗示了旅行者在到达铜谿时，将能够轻松地欣赏到远方的风景，如同现在悠闲地看着云彩一样。
- “山高如梯水如箭，到家早晚樱桃绽。” - 以山高如梯子，水急如箭来形容道路的艰难，同时暗示了回家的时间。
- “心随飞鸟去悠悠，白发红绷眼中见。” - 表达了旅行者的孤独和思乡之情，以及岁月流逝带来的变化。
- “万里真成一梦游，茗山重认雨中舟。” - 暗示了旅途的漫长和辛苦，同时也表达了对家乡的思念之情。
- “桐花落尽春风老，杜宇催人坐白头。” - 描绘了春天的景色和时光的流逝，以及人生的无常。
二、赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描述，展示了铜谿的壮丽景观和旅途的艰辛。同时，诗人通过对家乡的思念，以及对岁月流逝的感慨，表达了对家乡的深切怀念和对未来的期待。整首诗情感丰富，语言优美，是王建诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。