公安民田入水底，不生五谷生鱼子。
居人结网作耒耜，耕水得鱼如得米。
高田鱼落田反芜，生鱼之地变生蔬。
网亦从之变其用，环葱绕芥如围鱼。
以蔬佐鱼生已蹙，以网作篱还诧目。
苟且穷算得新创，何遽丝乃不如竹。
蔬花蔟蔟蔬叶披，猫戏网中鸡隔窥。
想见鸬鹚与猵獭，出入篱际驱鱼时。
不愁网破篱无补，但惧水反鱼游圃。
此时篱倒蔬亦无，顿顿餐鱼奈何许。
【注释】
乙未：唐宪宗元和十年（815）。
公安民田入水底，不生五谷生鱼子。
公安县老百姓的田地都浸入水中，不长五谷却长满鱼卵。
居人结网作耒耜，耕水得鱼如得米。
人们用网捕捞鱼儿当犁头，耕地时得到鱼就像收获稻米一般。
高田鱼落田反芜，生鱼之地变生蔬。
鱼在稻田里游来游去，把稻田里的杂草吃光了。
网亦从之变其用，环葱绕芥如围鱼。
捕鱼的网也改变了用途，像围着鱼一样环绕青葱、芥菜。
以蔬佐鱼生已蹙，以网作篱还诧目。
用蔬菜喂养鱼类生活富裕，用网作篱笆反而使人奇怪。
苟且穷算得新创，何遽丝乃不如竹。
如果勉强算计出新方法，为何就认为丝绸不如竹子？
蔬花蔟蔟蔬叶披，猫戏网中鸡隔窥。
蔬菜丛生，枝叶纷披，猫儿嬉戏在网中，黄雀隔着篱笆偷窥。
想见鸬鹚与猵獭，出入篱际驱鱼时。
可以想见鸬鹚和猵獭，出入篱笆之间捉鱼时。
不愁网破篱无补，但惧水反鱼游圃。
不怕捕鱼的网破了没有用处，只是怕鱼反过来在水中游。
此时篱倒蔬亦无，顿顿餐鱼奈何许。
现在篱笆倒下蔬菜也没有了，一天天吃鱼又怎么办呢？
【译文】
公安县老百姓的田地都浸入水中，不长五谷却长满鱼卵。
人们用网捕捞鱼儿当犁头，耕地时得到鱼就像收获稻米一般。
鱼在稻田里游来游去，把稻田里的杂草吃光了。
捕鱼的网也改变了用途，像围着鱼一样环绕青葱、芥菜。
用蔬菜喂养鱼类生活富裕，用网作篱笆反而使人奇怪。
如果勉强算计出新方法，为何就认为丝绸不如竹子？
蔬菜丛生，枝叶纷披，猫儿嬉戏在网中，黄雀隔着篱笆偷窥。
可以想见鸬鹚和猵獭，出入篱笆之间捉鱼时。
不怕捕鱼的网破了没有用处，只是怕鱼反过来在水中游。
现在篱笆倒在地上，蔬菜也没有了，一顿顿地吃鱼又该怎么办呢？
【赏析】
《网篱行并序》是唐代诗人李绅所写的一首七绝。这首诗通过描绘渔民使用渔网作为篱笆的情景，反映了渔民们辛勤劳作的情景，同时也揭示了农民对土地的渴望和对美好生活的向往。全诗语言简洁明快，富有生活气息，体现了诗人对农民生活的关心和同情。