竟谢繁华井臼操,多君晨夕独勤劳。
草庐次第春风到,看取门前驷马高。

以下是对《补悼亡作十首 其三》的逐句解读和翻译:

  1. 诗句释义:竟谢繁华井臼操,多君晨夕独勤劳。
  • 解释:终于告别了繁华喧嚣的日子,只做着家务劳动。
  • 注释:井臼,指家庭琐事;谢,辞别;君,你;晨夕,早晚;独勤劳,独自勤劳。
  • 赏析:这里表达了诗人对妻子忙碌家务的理解和赞美,展现了一种平淡而真挚的生活态度。
  1. 译文:草庐次第春风到,看取门前驷马高。
  • 解释:随着春天的到来,你的草庐也渐渐热闹起来,看那门前的骏马多么威武高傲。
  • 注释:草庐,简陋的住所;驷马,四匹马拉的车;高,威武,高贵。
  • 赏析:这句诗描绘了春天景色的美好,与前面的勤劳生活形成了鲜明的对比,同时也寓意着生活的丰富多彩。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了夫妻之间相互扶持、共同奋斗的生活画面,同时也反映了诗人对平凡生活的珍视和对家庭的深厚感情。这种深情的表达方式,使得这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有很强的情感共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。